riluttare

riluttare
vi (a)
противодействовать, противиться, сопротивляться
Syn:
ripugnare, resistere, sdegnare, contrariare
Ant:
cedere, obbedire, arrendersi, rassegnarsi

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "riluttare" в других словарях:

  • riluttare — v. intr. [dal lat. reluctari resistere, opporsi , der. di luctari lottare , col pref. re  ] (aus. avere ). [essere restio, molto incerto a fare o ad accettare qualcosa, con la prep. a : riluttava a prendersi un impegno così grave ] ▶◀ esitare,… …   Enciclopedia Italiana

  • riluttare — ri·lut·tà·re v.intr. e tr. 1a. v.intr. (avere) CO essere restio e titubante a fare qcs.: riluttava ad accettare la proposta; anche ass.: la madre trascinava il bambino che riluttava | OB essere ostile a qcn. Sinonimi: ricusarsi. 1b. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • riluttare — {{hw}}{{riluttare}}{{/hw}}v. intr.  ( aus. avere ) Essere restio, contrario a fare qlco.: riluttava a partire. ETIMOLOGIA: dal lat. reluctari, propr. ‘lottare (luctari) contro (re )’ …   Enciclopedia di italiano

  • riluttare — v. intr. opporsi, resistere, recalcitrare, essere restio, essere contrario CONTR. rassegnarsi, cedere, arrendersi, adattarsi, consentire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • reluttare — re·lut·tà·re v.intr. e tr. BU var. → riluttare …   Dizionario italiano

  • riluttante — ri·lut·tàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → riluttare 2. agg., s.m. e f. CO che, chi è poco propenso o mal disposto a fare qcs.: è sempre stato riluttante ad ammettere i propri torti, anche i riluttanti furono convinti rapidamente… …   Dizionario italiano

  • riluttato — ri·lut·tà·to p.pass., agg. → riluttare …   Dizionario italiano

  • riluttività — ri·lut·ti·vi·tà s.f.inv. TS fis. riluttanza di un circuito magnetico di lunghezza e sezione unitaria {{line}} {{/line}} DATA: 1959. ETIMO: der. di riluttare con ivo e ità …   Dizionario italiano

  • riluttante — {{hw}}{{riluttante}}{{/hw}}part. pres.  di riluttare ; anche agg. Che si dimostra restio, contrario, a compiere una data azione: essere riluttante a partire; SIN. Ritroso …   Enciclopedia di italiano

  • calcitrare — v. intr. [dal lat. calcitrare, der. di calx calcis tallone ] (io càlcitro, ecc.; aus. avere ). 1. [riferito a un quadrupede, sollevare la parte posteriore del corpo sostenendosi sulle zampe anteriori] ▶◀ recalcitrare, ricalcitrare, scalciare. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • ricalcitrare — (o recalcitrare) v. intr. [dal lat. recalcitrare, der. di calcitrare calcitrare , col pref. re  ] (io ricàlcitro, ecc.; aus. avere ). 1. [di quadrupedi, impuntarsi indietreggiando o tirando calci: il mulo ricalcitrava ]. 2. (fig.) [di persona,… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»