- ravvisare
- vt1) узнавать, распознавать2) замечать; усматриватьnon vi ravviso niente di male — я не усматриваю / не вижу в этом ничего плохого / дурного•Syn:distinguere, riconoscere; intendere
Итальяно-русский словарь. 2003.
ravvisare
Смотреть что такое "ravvisare" в других словарях:
ravvisare — /rav:i zare/ v. tr. [der. dell ant. avvisare osservare , col pref. r(i ) ]. 1. (non com.) [constatare l identità di qualcuno in base ai tratti somatici o ad altro indizio esteriore: mi dispiace di non averti salutato, ma non ti avevo ravvisato ]… … Enciclopedia Italiana
ravvisare — {{hw}}{{ravvisare}}{{/hw}}v. tr. 1 Riconoscere qlcu. dai lineamenti del viso, dalle caratteristiche fisiche. 2 (est., raro) Distinguere, percepire: in questo quadro si ravvisa lo stile di Leonardo. 3 Individuare: in quel gesto si possono… … Enciclopedia di italiano
ravvisare — rav·vi·sà·re v.tr. 1. LE riconoscere qcn. dall aspetto, dal viso, dalla fisionomia: a uno a uno tutti vi ravviso, | o miei compagni! (Pascoli) Sinonimi: identificare. 2. CO estens., individuare, riconoscere: in questo quadro si ravvisa la mano… … Dizionario italiano
ravvisare — A v. tr. 1. riconoscere, conoscere, identificare, individuare CONTR. scambiare 2. (est.) distinguere, discernere, percepire, scorgere, vedere B ravvisarsi v. intr. pron. vedersi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
adocchiare — a·doc·chià·re v.tr. (io adòcchio) 1. CO scorgere, individuare: lo adocchiò tra la folla | LE estens., riconoscere: già t ho veduto coi capegli asciutti | ... | però t adocchio più che gli altri tutti (Dante) Sinonimi: individuare | ravvisare. 2.… … Dizionario italiano
affigurare — af·fi·gu·rà·re v.tr. 1. OB raffigurare, rievocare per immagini 2. LE scorgere, ravvisare; riconoscere: com i odo quinci e non intendo, | così giù veggio e neente affiguro (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1250. ETIMO: dal lat. tardo affigūrāre … Dizionario italiano
avvisare — 1av·vi·sà·re v.tr. AU informare, avvertire, mettere al corrente: l altoparlante ha avvisato i passeggeri del ritardo del treno; prima di partire ti avviso | mettere sull avviso: lo avvisai del pericolo che correva; per esprimere una minaccia: ti… … Dizionario italiano
discernere — di·scèr·ne·re v.tr. (io discèrno) 1. CO distinguere con la vista o con altri sensi, riconoscere: discernere una persona tra la folla, gli aromi, i sapori | fig., comprendere, conoscere: discernere il vero, il giusto Sinonimi: ravvisare,… … Dizionario italiano
identificare — i·den·ti·fi·cà·re v.tr. (io identìfico) CO 1. considerare, riconoscere come identico: identificare la bontà con la generosità, Platone identificò il Bello e il Bene Contrari: differenziare, distinguere. 2. riconoscere, stabilire l identità di qcn … Dizionario italiano
ravvisato — rav·vi·sà·to p.pass., agg. → ravvisare, ravvisarsi … Dizionario italiano
ritrovare — ri·tro·và·re v.tr. (io ritròvo) FO 1a. trovare di nuovo: ritrovare tutti i giorni le stesse persone, ritrovare la strada del ritorno 1b. rinvenire, spec. dopo lunghe ricerche, qcs. che si credeva di avere perduto, un animale smarrito, ecc.: ho… … Dizionario italiano
