- assetare
- 1. (-eto); vt
1) вызывать жажду2) перен. возбуждать желание2. (-eto); vi (e) редкострадать от жажды, испытывать жажду
Итальяно-русский словарь. 2003.
assetare
Смотреть что такое "assetare" в других словарях:
assetare — v. tr. [der. di sete, col pref. a 1] (io asséto, ecc.). 1. [far venire sete]. 2. (fig.) [indurre desiderio] ▶◀ ↓ invogliare … Enciclopedia Italiana
assetare — as·se·tà·re v.tr., v.intr. (io asséto) CO 1a. v.tr., rendere assetato, ridurre alla sete: assetare qcn. Contrari: dissetare. 1b. v.tr., estens., prosciugare, seccare: la calura asseta i campi Sinonimi: riardere, seccare. 1c. v.tr. LE fig.,… … Dizionario italiano
assetare — {{hw}}{{assetare}}{{/hw}}v. tr. (io asseto ) 1 Portare, ridurre alla sete. 2 (fig., lett.) Rendere bramoso … Enciclopedia di italiano
dissetare — dis·se·tà·re v.tr. (io disséto) 1. CO liberare dalla sete: le bibite troppo dolci non mi dissetano; anche ass.: l acqua fresca disseta Contrari: assetare. 2. LE fig., appagare, soddisfare: donna | che mi disseta con le dolci stille (Dante)… … Dizionario italiano
assiette — (a siè t ) s. f. 1° Manière de se poser, d être posé. Ce malade ne peut se tenir longtemps dans la même assiette. Déranger quelqu un de son assiette. L assiette d une poutre. • Les jambes trop courtes, point d assiette de pied, BUFFON l Unau … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
assetato — as·se·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → assetare 2a. agg. AU che ha una intensa sete: è tornato dalla gita sfinito e assetato Contrari: dissetato. 2b. agg. CO estens., di qcs., mancante dell acqua necessaria: albero, terreno assetato… … Dizionario italiano
assetato — {{hw}}{{assetato}}{{/hw}}A part. pass. di assetare ; anche agg. 1 Che ha sete | Riarso. 2 (fig.) Bramoso. B s. m. (f. a ) Chi ha molta sete … Enciclopedia di italiano
assetato — agg. [part. pass. di assetare ]. 1. a. [che ha sete, anche con la prep. di ]. b. (fig.) [assol., privo d acqua] ▶◀ arido, secco. 2. (fig.) [che desidera qualcosa, con la prep. di : a. di vendetta ] ▶◀ bramoso, desideroso, voglioso … Enciclopedia Italiana
dissetare — [der. di sete, col pref. dis 1] (io disséto, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [far bere, spec. in riferimento a bestie] ▶◀ abbeverare. b. [levare la sete] ▶◀ ‖ rinfrescare. ◀▶ assetare. 2. (fig … Enciclopedia Italiana
dissetare — A v. tr. 1. levare la sete, soddisfare la sete, abbeverare CONTR. assetare 2. (fig.) appagare, soddisfare, saziare CONTR. deludere, scontentare B dissetarsi v. rifl. 1 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
