- assemblare
- (-emblo) vt тех.1) собирать, монтировать; устанавливать2) соединять (детали)3) вчт. компоновать, ассемблировать, транслировать (программу) с помощью ассемблера
Итальяно-русский словарь. 2003.
assemblare
Смотреть что такое "assemblare" в других словарях:
assemblare — v. tr. [dal fr. assembler ] (io assèmblo, ecc.). 1. (tecn.) [produrre mediante assemblaggio] ▶◀ montare. 2. (estens.) [combinare alla meglio] ▶◀ mettere insieme. ↑ arrabattare, rabberciare, raffazzonare … Enciclopedia Italiana
assemblare — 1as·sem·blà·re v.tr. (io assèmblo) 1. TS industr. montare con assemblaggio Sinonimi: assiemare, montare. Contrari: smontare. 2. TS inform. convertire con assemblaggio {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: dal fr. assembler, dal lat. *assimulāre,… … Dizionario italiano
assemblare — {{hw}}{{assemblare}}{{/hw}}v. tr. (io assemblo ) Sottoporre ad assemblaggio … Enciclopedia di italiano
assemblare — v. tr. (tecnol.) unire, montare CONTR. smontare. SFUMATURE ► congiungere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assembler — (a san blé) v. a. 1° Mettre ensemble. Assembler des parties éparses. Fig. • Je vois quels malheurs j assemble sur ma tête, RAC. Mithr. IV, 4. 2° Convoquer des personnes, réunir. Assembler des soldats. Assembler le peuple. • Il assemble … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
congiungere — A v. tr. unire, stringere, allacciare, accoppiare, legare, connettere, raccordare, ricollegare, riunire, saldare, attaccare, accompagnare, collegare, appaiare, abbinare, affibbiare, annodare, annettere, concatenare, incollare, cucire CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assemblaggio — as·sem·blàg·gio s.m. 1. TS industr. il montare assieme le varie parti di una macchina, di un dispositivo e sim. | CO estens., raccolta di dati, notizie, documenti, non necessariamente elaborata e ordinata Sinonimi: assiemaggio, montaggio.… … Dizionario italiano
assemblea — as·sem·blè·a s.f. 1. AU riunione spec. numerosa per discutere questioni importanti di interesse comune: indire, convocare, organizzare, sciogliere un assemblea; l assemblea di fabbrica Sinonimi: adunanza, adunata. 2. TS dir. organo deliberativo… … Dizionario italiano
blobbare — blob·bà·re v.tr. (io blòbbo) CO assemblare una serie di immagini in modo apparentemente casuale, ma con lo scopo di creare un effetto comico o grottesco | estens., rendere oggetto di satira {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
assortire — v. tr. [der. di sorta, col pref. a 1] (io assortisco, tu assortisci, ecc.). 1. a. [assemblare cose dello stesso genere ma di diversa qualità, forma, colore, ecc.] ▶◀ mescolare, (fam.) mettere insieme, miscelare, mischiare, unire. ◀▶ dividere,… … Enciclopedia Italiana
conglomerare — v. tr. [dal lat. conglomerare aggomitolare , der. di glomus ĕris gomitolo , col pref. con ] (io conglòmero, ecc.). [mettere più cose insieme] ▶◀ accumulare, agglomerare, ammassare, ammucchiare, assemblare, conglobare, raccogliere, riunire.… … Enciclopedia Italiana
