aberrare

aberrare
(-erro) vi (a)
1) сбиваться с пути
2) перен. отклоняться от истины; заблуждаться, ошибаться

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "aberrare" в других словарях:

  • aberrare — index detour, deviate, digress Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • aberrare — {{hw}}{{aberrare}}{{/hw}}v. intr.  (io aberro ; aus. avere ) Sviarsi | Deviare dalla norma, dal giusto: aberrare dalla retta via. ETIMOLOGIA: dal lat. aberrare ‘allontanarsi’, comp. di ab ‘da’ ed errare ‘vagare’ …   Enciclopedia di italiano

  • aberrare — a·ber·rà·re v.intr. (io abèrro; avere) BU allontanarsi dalla norma, deviare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1472. ETIMO: dal lat. abĕrrāre, v. anche errare …   Dizionario italiano

  • aberrare — v. intr. (lett.) sviarsi, deviare, errare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • aberration — [ aberasjɔ̃ ] n. f. • 1753; « éloignement » 1633; lat. aberratio, par l angl. 1 ♦ État d une image qui s écarte de la réalité. ♢ Astron. Déplacement apparent d un corps céleste causé par les effets combinés du mouvement de l observateur… …   Encyclopédie Universelle

  • aberrar — (Del lat. aberrare, errar.) ► verbo intransitivo culto Cometer una equivocación. SE CONJUGA COMO errar * * * aberrar (del lat. «aberrāre») intr. *Desviarse, *perderse o andar errante. * * * aberrar. (Del lat. aberrāre). intr …   Enciclopedia Universal

  • aberrant — aberrant, ante [ aberɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1842; du lat. aberrare « s éloigner, s écarter » ♦ Qui s écarte du type normal. 1 ♦ Qui s écarte de la règle, se fourvoie, est contraire à la raison. Une idée, une conduite aberrante. ⇒ absurde, insensé. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • aberrer — ⇒ABERRER, verbe intrans. A. Sens propre. [Le suj. est un animé hum.] Aberrer dans la foule. S égarer dans la foule. [Le suj. est un inanimé capable de mouvement (un astre, un rayon lumineux)] S écarter de la voie normale, dévier. B. Au fig. [Le… …   Encyclopédie Universelle

  • АБЕРРАЦИЯ — (лат. aberratio, от ab от и errare блуждать, уклоняться). 1) Отклонение лучей от фокуса собирательного стекла. 2) Астрономическое явление, при котором небесные светила кажутся нам не в той части неба, где они действительно находятся, а несколько… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • aberrante — ● aberrant, aberrante adjectif (latin aberrare, s écarter de) Qui s écarte du type normal, qui va contre la logique, la vérité ; absurde : Idée, conduite aberrante. Se dit d un être ou d un groupe d êtres (espèce, genre, ordre, etc.) très… …   Encyclopédie Universelle

  • Aberration — Abnormalität; Verirrung; Abweichung; Scheinbare Ortsveränderung; Abbildungsfehler (einer Optik); Chromosomenmutation * * * Ab|er|ra|ti|on 〈f. 20〉 1. Abirrung, Abweichung, Abschweifung 2. 〈Astron.〉 scheinbare Ortsveränderung der Gestirne infolge… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»