- pristino
- agg книжн.прежнийrimettere / restituire in pristino — возродить в первозданном виде (часто о реставрационных работах)
Итальяно-русский словарь. 2003.
pristino
Смотреть что такое "pristino" в других словарях:
prístino — na ‘Primigenio u original’: «Si se quiso devolver al puente su prístino aspecto, bastaba con repetir dimensiones y colocación» (Beltrán Pueblos [Esp. 2000]). No es correcta la forma llana ⊕ pristino. Es impropio su uso con el sentido de ‘limpio o … Diccionario panhispánico de dudas
pristino — / pristino/ agg. [dal lat. pristĭnus, affine a prior precedente e primus primo ], lett. [che è proprio dell inizio, delle origini: La universal nobil sublime gioia Di libertade p. mi apporti? (V. Alfieri)] ▶◀ e ◀▶ [➨ primitivo agg. (1)] … Enciclopedia Italiana
prístino — prístino, na adjetivo originario, primero, primigenio, original, primitivo. * * * Sinónimos: ■ original, originario, primigenio, pr … Diccionario de sinónimos y antónimos
prístino — adj. [Linguagem poética] Prisco. ‣ Etimologia: latim pristinus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
prístino — prístino, na (Del lat. pristĭnus). adj. Antiguo, primero, primitivo, original … Diccionario de la lengua española
pristino — prì·sti·no agg. LE anteriore, precedente: se vedi ... di potermi in alcun modo nel mio pristino stato tornare, priegoti l adoperi (Boccaccio) | primigenio, originario: alle secrete | leggi del cielo ... valse l ameno error, le fraudi, il molle |… … Dizionario italiano
prístino — (Del lat. pristinus .) ► adjetivo Que tiene la misma pureza o perfección que tenía en su origen: ■ ha sido reconstruido en su prístina forma. SINÓNIMO original primitivo * * * prístino, a (del lat. «pristĭnus»; lit.) adj. Tal como lo tenía la… … Enciclopedia Universal
prístino — {{＃}}{{LM P31667}}{{〓}} {{SynP32429}} {{［}}prístino{{］}}, {{［}}prístina{{］}} ‹prís·ti·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} Primitivo, original o tal y como era en un principio. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín pristinus (de otros tiempos).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pristino — {{hw}}{{pristino}}{{/hw}}agg. Di prima, anteriore nel tempo … Enciclopedia di italiano
pristino — pl.m. pristini sing.f. pristina pl.f. pristine … Dizionario dei sinonimi e contrari
prístino — na adj. Antiguo, primero, primitivo, original … Diccionario Castellano
