- polire
- (-isco) vt книжн.) полировать, шлифоватьSyn:pulire; lisciare, levigare, lustrare, affilare, rifinire, perfezionare
Итальяно-русский словарь. 2003.
polire
Смотреть что такое "polire" в других словарях:
polire — v. tr. [dal lat. polire pulire ] (io polisco, ecc.). 1. [rendere una superficie liscia, priva di asperità] ▶◀ (region.) allisciare, levigare, lisciare, pareggiare, (non com.) pianeggiare, pulimentare, spianare. ⇓ carteggiare, lucidare,… … Enciclopedia Italiana
Polire — Polire, eine Vorrichtung zum Glätten der gedruckten Kartenbogen, ähnlich dem Glätttische der Kattundrucker … Pierer's Universal-Lexikon
polire — po·lì·re v.tr. (io polìsco) LE 1. levigare, rendere liscio: non temea i colpi di quel raro strale | che di sua mano Amor polisce e dora (Tasso) 2. fig., spec. con riferimento a un opera d arte, rifinire con cura e meticolosità, perfezionare: ovra … Dizionario italiano
polire — {{hw}}{{polire}}{{/hw}}v. tr. (io polisco , tu polisci ) 1 Levigare. 2 (fig.) Perfezionare: polire una frase, un verso … Enciclopedia di italiano
polire — v. tr. 1. levigare, smerigliare, lisciare, lustrare, spianare, limare, forbire, lucidare, affilare 2. (fig.) perfezionare, pulire, rifinire, cesellare, migliorare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
polir — [ pɔlir ] v. tr. <conjug. : 2> • v. 1180; lat. polire 1 ♦ Rendre lisse, uni et luisant (une substance dure) par frottement. ⇒ brunir, doucir, égriser, gréser, limer, poncer. Substances utilisées pour polir : papier émeri, papier de verre,… … Encyclopédie Universelle
POLIENTES — apud Plin. l. 8. c. 48. Lanae et per se coactae vestem faciunt. et si addatur acetum, etiam ferro resistunt: imo vero etiam ignibus. Novissimô sui purgamentô, quippe ahenis polientium extractae in usum tomenti ventiunt: Sunt ὁι Κναφεῖς, Fullones … Hofmann J. Lexicon universale
pulir — (Del lat. polire.) ► verbo transitivo 1 Poner una cosa lisa y brillante: ■ pulió los muebles con una cera especial. SINÓNIMO bruñir pulimentar 2 Dar el último toque o mano a una cosa para que quede perfecta: ■ puliré las esquinas con una brocha… … Enciclopedia Universal
polieren — blank putzen; wienern; glätten; abschleifen * * * po|lie|ren [po li:rən] <tr.; hat: durch Reiben oder Schleifen glatt und glänzend machen: einen Schrank, ein Metall polieren; den Lack mit Wachs behandeln und anschließend polieren; sich die… … Universal-Lexikon
Politur — Putzmittel; Poliermittel; Schutzanstrich; Anstrich; Überzug; Firnis * * * Po|li|tur [poli tu:ɐ̯], die; , en: 1. dünne, schützende Glanzschicht [auf Möbeln]: die Politur des Schrankes erneuern. Syn.: ↑ Glasur … Universal-Lexikon
ЭКСТРАПОЛЯЦИЯ — [< лат. extra сверх, вне + polire делать гладким] метод научного исследования, заключающийся в распространении выводов, полученных из наблюдения над одной частью явления, на другую его часть. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… … Словарь иностранных слов русского языка
