Итальяно-русский словарь. 2003.
arroganza — /ar:o gantsa/ s.f. [dal lat. arrogantia ]. [l essere arrogante: chiedere qualcosa con a. ] ▶◀ (lett.) albagìa, alterigia, altezzosità, boria, (non com.) burbanza, (non com.) grandigia, iattanza, (ant.) oltracotanza, presunzione, (lett.) protervia … Enciclopedia Italiana
arroganza — ar·ro·gàn·za s.f. CO atteggiamento presuntuoso e tracotante Sinonimi: albagia, alterigia, altezzosità, baldanza, boria, insolenza, presunzione, sfrontatezza, superbia, supponenza, tracotanza. Contrari: 1garbo, gentilezza, mansuetudine, mitezza,… … Dizionario italiano
arroganza — {{hw}}{{arroganza}}{{/hw}}s. f. Modo di comportarsi presuntuoso e insolente; SIN. Alterigia, tracotanza … Enciclopedia di italiano
arroganza — pl.f. arroganze … Dizionario dei sinonimi e contrari
arroganza — s. f. alterigia, altezzosità, sdegnosità, tracotanza, boria, albagia (lett.), iattanza, insolenza, presunzione, prepotenza, spavalderia, protervia, sfrontatezza, strafottenza, supponenza, sicumera, superbia CONTR. modestia, semplicità, umiltà,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
presunzione — s. f. 1. opinione, congettura, supposizione, dubbio, idea, ipotesi CONTR. certezza, verità, prova, documentazione 2. immodestia, presuntuosità, albagia, pretesa, sicumera, boria, tracotanza, arroganza, protervia, saccenteria, spocchia, tronfiezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arrogante — ar·ro·gàn·te agg., s.m. e f. CO agg., di qcs., che denota arroganza: comportamento, gesto arrogante | agg., s.m. e f., che, chi dimostra arroganza: un ragazzo arrogante, smettila di fare l arrogante! Sinonimi: altezzoso, borioso, insolente,… … Dizionario italiano
burbanza — bur·bàn·za s.f. BU alterigia, altezzosità, boria Sinonimi: altezzosità, arroganza, boria, vanagloria. Contrari: mitezza, umiltà. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIII sec. ETIMO: prob. dal provenz. bombansa, bumbanza presunzione, arroganza ,… … Dizionario italiano
prepotenza — pre·po·tèn·za s.f. 1. OB potenza soverchiante, predominio 2. AU l essere prepotente, il comportarsi in modo dispotico e prevaricatore: la prepotenza di un comportamento, di una persona, la sua prepotenza è pari alla sua arroganza | atto,… … Dizionario italiano
protervia — pro·tèr·via s.f. CO superbia ostinata e provocatoria, sfrontata arroganza: rispondere con protervia Sinonimi: alterigia, arroganza, boria, superbia, supponenza, tracotanza. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. tardo… … Dizionario italiano
spavaldo — spa·vàl·do agg. AD 1. che non mostra alcun tipo di paura e perciò ostenta un eccessiva sicurezza di sé che può, talvolta, sconfinare nell arroganza, nella sfrontatezza, nella presunzione e sim.: una persona spavalda; anche s.m.: fare lo spavaldo… … Dizionario italiano
