pigro

pigro
agg
1) ленивый, нерадивый, бездеятельный
2) медлительный; вялый
movimenti pigri — вялые движения
pigro a mangiare — медлительный в еде
intelligenza pigra — тупой ум
il pigro inverno — затянувшаяся зима
Syn:
apatico, indolente, fiacco, poltrone, sfaccendato, sfaticato, svogliato, torpido; marmotta, dormiglione, sornione, merendone
Ant:
attivo, operoso, svelto, spiccio, laborioso, solerte
••
il pigro è sempre in bisogno prov — леность наводит на бедность

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "pigro" в других словарях:

  • pigro — pigro, a (del lat. «piger, gri»; ant.) adj. Pigre. * * * pigro, gra. (Del lat. piger, pigra). adj. desus. pigre. * * * ► adjetivo Pigre …   Enciclopedia Universal

  • pigro — [dal lat. piger gra grum ]. ■ agg. 1. [di persona che, per natura, rifugge dalla fatica, dallo sforzo, dall impegno fisico o intellettuale, anche con la prep. in : un alunno p. ; essere p. nel lavoro ] ▶◀ abulico, apatico, indolente, infingardo,… …   Enciclopedia Italiana

  • pigro — pigro, gra (Del lat. piger, pigra). adj. desus. pigre …   Diccionario de la lengua española

  • pigro — pì·gro agg., s.m. 1. agg., s.m. AD che, chi per natura cerca di evitare l impegno fisico o intellettuale, lo sforzo e la fatica; che, chi agisce con lentezza, senza vitalità e senza entusiasmo: è così pigro che non andrebbe mai a scuola;… …   Dizionario italiano

  • pigro — {{hw}}{{pigro}}{{/hw}}agg. 1 Di persona restia ad agire, a prendere iniziative, a muoversi e sim.: studente pigro | Proprio di persona pigra: movimento –p. 2 Che rende pigro, sonnolento: il pigro inverno. 3 (est., fig.) Lento, tardo: intelligenza …   Enciclopedia di italiano

  • pigro — pl.m. pigri sing.f. pigra pl.f. pigre …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • pigro — agg. 1. indolente, infingardo, neghittoso, accidioso, scioperato, poltrone, scansafatiche, fannullone, lavativo, pelandrone, ignavo, svaccato □ ozioso, inattivo, sfaccendato □ svogliato, fiacco □ negligente, trascurato □ impigrito, impoltronito □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • neghittoso — ne·ghit·tó·so agg. CO 1a. di qcn., pigro nell agire, svogliato, ozioso; anche s.m. Sinonimi: indolente, ozioso, pigro. Contrari: alacre, operoso. 1b. che rivela indolenza e trascuratezza nell agire: indole neghittosa Sinonimi: indolente, ozioso,… …   Dizionario italiano

  • impigrire — [der. di pigro, col pref. in 1] (io impigrisco, tu impigrisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere pigro: i. la mente ] ▶◀ addormentare, impoltronire, (non com.) infingardire, intorpidire. ◀▶ scuotere, spigrire, spoltrire, spoltronire, svegliare. ■ v. intr …   Enciclopedia Italiana

  • Alberto Moravia — Alberto Moravia, born Alberto Pincherle, (November 28, 1907 ndash; September 26, 1990) was one of the leading Italian novelists of the twentieth century whose novels explore matters of modern sexuality, social alienation, and existentialism.He is …   Wikipedia

  • attivo — at·tì·vo agg., s.m. FO 1a. agg., che agisce; operoso, che si dà da fare: un uomo molto attivo Sinonimi: alacre, dinamico, efficace, efficiente, energico, laborioso, pronto, solerte, vitale, vivace. Contrari: abulico, accidioso, apatico, 2fiacco,… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»