perdita

perdita
f
1) потеря, убыль; потери; утрата
perdita di sangue — потеря крови
la perdita della vista — потеря зрения
una perdita irreparabile — невосполнимая потеря
2) урон, ущерб, убыток; проигрыш
perdita contabile фин. банк. — балансовые убытки
perdita di corso фин. банк. — убытки по курсу
perdita su crediti фин. банк. — убытки по кредитам
3) (рас)трата (времени, сил)
4) тех. потеря; утечка; падение; понижение, снижение
perdita di corrente / di gas — утечка тока / газа
perdita di quota / di velocità — потеря высоты / скорости
5) гибель
6) прост.
perdite bianche — бели
Syn:
scapito, detrimento; uscita; disavanzo, calo, rimessa; morte; disfatta, sconfitta; svantaggio
Ant:
guadagno, vincita; vantaggio; riacquisto, ricupero

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "perdita" в других словарях:

  • Perdita — ? Perdita Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс …   Википедия

  • Perdita — can mean:* Perdita (genus) , a very large genus of American native bees *Perdita (The Winter s Tale), the heroine of Shakespeare s play The Winter s Tale *The nickname of Mary Robinson, an 18th century English actress, poet and mistress of the… …   Wikipedia

  • Perdita — bezeichnet: Perdita (Mond), einen Uranusmond eine Figur in William Shakespeares Ein Wintermärchen Perdita ist der Vorname folgender Personen: Perdita Felicien (* 1980), kanadische Hürdenläuferin Siehe auch: Perdita Durango („Dance with the… …   Deutsch Wikipedia

  • perdita — / pɛrdita/ s.f. [dal lat. perdĭta, femm. di perdĭtus, part. pass. di perdĕre perdere ]. 1. (eufem.) a. [il rimanere privo della presenza, della compagnia di una persona per causa di morte: la p. di un caro amico ] ▶◀ decesso, (lett.) dipartita,… …   Enciclopedia Italiana

  • Perdita — f English: Shakespearian coinage, borne by a character in The Winter s Tale (1610). The feminine form of Latin perditus lost, it has a clear reference to the events of the play, and this is explicitly commented on in the text. The name is now… …   First names dictionary

  • perdita — pèr·di·ta s.f. FO 1a. il perdere, il non possedere più un bene materiale, un oggetto, del denaro, ecc.: perdita dei propri beni; smarrimento di qualcosa: perdita del portafoglio, perdita dei documenti Contrari: recupero. 1b. l essere privato,… …   Dizionario italiano

  • Perdita — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Perdita peut désigner Perdita, satellite naturel de la planète Uranus. le prénom Perdita : Perdita Felicien Perdita, fille d’Hermione dans Le Conte d …   Wikipédia en Français

  • perdita — {{hw}}{{perdita}}{{/hw}}s. f. 1 Cessazione del possesso di qlco. che prima si aveva: la perdita del patrimonio, della vita | Morte: piangere la perdita di un caro amico; subire gravi perdite. 2 Diminuzione, esaurimento: una progressiva perdita… …   Enciclopedia di italiano

  • perdita —   Eng. loss   Dal punto di vista contabile la perdita è quella operazione economica nella quale i costi risultano superiori ai ricavi …   Glossario di economia e finanza

  • perdita — s. f. 1. (di beni, di persona, ecc.) privazione, deprivazione, evizione (dir.) □ (di una persona) morte □ (di una cosa) smarrimento □ (di tempo) spreco, sciupio CONTR. acquisto □ nascita …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Perdita Durango — Theatrical release poster by Oscar Mariné Directed by Alex de la Iglesia …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»