peggiorare

peggiorare
1. (-oro); vi (a, e)
ухудшаться, становиться хуже
il malato peggiora — больному становится хуже
peggiora la situazione economica — экономическое положение ухудшается
2. (-oro); vt
ухудшать
Syn:
gravare, inasprire, declinare, decadere, deteriorarsi, deperire
Ant:
migliorare, avanzare, progredire

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "peggiorare" в других словарях:

  • peggiorare — (ant. piggiorare) [dal lat. tardo peiorare, der. di peior peggiore ] (io peggióro, ecc.; pop. tosc. pèggioro, ecc.). ■ v. tr. [rendere peggiore, meno buono: p. una situazione ] ▶◀ aggravare, danneggiare, deteriorare, guastare, inasprire.… …   Enciclopedia Italiana

  • peggiorare — {{hw}}{{peggiorare}}{{/hw}}A v. tr.  (io peggioro ) Rendere peggiore: peggiorare la propria situazione; CONTR. Migliorare. B v. intr.  ( aus. essere  o avere ) Diventare peggiore: l allievo ha peggiorato nel profitto. C  in funzione di s. m.… …   Enciclopedia di italiano

  • peggiorare — A v. tr. deteriorare, danneggiare □ aggravare, inasprire □ rovinare, guastare □ imbruttire CONTR. migliorare, affinare, perfezionare, ottimizzare □ rigenerare, risanare □ abbellire □ correggere □ normalizzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • peggiorare — peg·gio·rà·re v.tr. e intr. (io peggióro) 1. v.tr. AD rendere peggiore: facendo così peggiori la situazione, l ultima crisi ha peggiorato le sue condizioni di salute Sinonimi: aggravare, deteriorare, guastare. Contrari: migliorare. 2. v.tr. OB LE …   Dizionario italiano

  • migliorare — [dal lat. tardo meliorare, der. di melior migliore ] (io miglióro, ecc.). ■ v. tr. [rendere migliore qualcosa sotto l aspetto qualitativo o quantitativo: m. i sistemi di produzione ; m. le condizioni delle strade ] ▶◀ incrementare, perfezionare,… …   Enciclopedia Italiana

  • migliorare — mi·glio·rà·re v.tr. e intr. (io migliòro) AU 1. v.tr., rendere migliore, perfezionare: migliorare una situazione economica, sociale, finanziaria; migliorare se stessi, la propria persona, il proprio carattere, il proprio rendimento; migliorare un …   Dizionario italiano

  • aggravarsi — ag·gra·vàr·si v.pronom.intr. 1. AD diventare più grave, peggiorare: la malattia si è aggravata; di ammalato, presentare un aggravamento del quadro clinico: il paziente si è aggravato nella notte | estens., di situazione, divenire più critica… …   Dizionario italiano

  • migliorare — A v. tr. perfezionare, affinare, cambiare in meglio, abbellire, raffinare, nobilitare, ingentilire, arricchire, avvantaggiare □ elevare, fare progredire □ ottimizzare, potenziare □ incrementare, sviluppare □ correggere, risanare, revisionare… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • andare — andare1 [etimo incerto; nella coniugazione, il tema and si alterna in alcune forme con il tema vad dal lat. vadĕre andare ] (pres. indic. vado [tosc. o lett. vo, radd. sint.], vai, va [radd. sint.], andiamo, andate, vanno ; pres. cong. vada, vada …   Enciclopedia Italiana

  • elevare — [dal lat. elevare, der. di levare levare , col pref. e  ] (io elèvo, alla lat. èlevo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere qualcosa più alto: e. di un piano una casa ] ▶◀ alzare, innalzare, sopraelevare. ◀▶ abbassare. b. [spostare qualcosa verso l alto …   Enciclopedia Italiana

  • complicare — com·pli·cà·re v.tr. (io còmplico) 1. FO rendere complesso, difficile, intricato: complicare una questione, un fatto che complica le cose; aggravare, peggiorare Sinonimi: confondere, imbrogliare, impicciare, incasinare, ingarbugliare, intricare,… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»