- pavido
-
aggбоязливый, робкийSyn:timido, paurosoAnt:impavido, coraggioso
Итальяно-русский словарь. 2003.
pavido
Смотреть что такое "pavido" в других словарях:
pavido — / pavido/ [dal lat. pavĭdus, der. di pavēre aver paura ], lett. ■ agg. [che dimostra paura, viltà, mancanza di coraggio: un uomo p. ; avere un animo p. ] ▶◀ codardo, (non com.) conigliesco, pusillanime, vigliacco, vile. ↓ pauroso, timoroso.… … Enciclopedia Italiana
pávido — adj. 1. Cheio de pavor. 2. Tímido. 3. Medroso. 4. Assombrado … Dicionário da Língua Portuguesa
pávido — pávido, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: literario. Asustado, lleno de miedo: su pávida mirada. Antónimo: impávido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pávido — pávido, da (Del lat. pavĭdus). adj. Tímido, medroso o lleno de pavor. U. m. en leng. poét.) … Diccionario de la lengua española
pávido — (Del lat. pavidus .) ► adjetivo literario Que está intimidado o asustado: ■ se quedó pávido al oír las palabras de su agresor. ANTÓNIMO impávido * * * pávido, a (del lat. «pavĭdus»; lit.) adj. *Miedoso, intimidado o asustado. ⇒ Impávido. * * *… … Enciclopedia Universal
pavido — pà·vi·do agg. CO che per carattere ha paura di tutto, manca di coraggio: un ometto pavido e imbelle; anche s.m. | che esprime paura, timore o, anche, grande timidezza: sguardo pavido Sinonimi: 1codardo, pauroso, pusillanime, timoroso, vigliacco,… … Dizionario italiano
pávido — {{＃}}{{LM P29485}}{{〓}} {{SynP30195}} {{［}}pávido{{］}}, {{［}}pávida{{］}} ‹pá·vi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}poét.{{¤}} Tímido o lleno de miedo o pavor. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín pavidus. {{＃}}{{LM SynP30195}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pavido — {{hw}}{{pavido}}{{/hw}}A agg. Pauroso: animo pavido | Pieno di paura: sguardo –p. B s. m. (f. a ) Persona pavida … Enciclopedia di italiano
pavido — pl.m. pavidi sing.f. pavida pl.f. pavide … Dizionario dei sinonimi e contrari
pavido — agg.; anche s. m. 1. pauroso, pusillanime, codardo, vigliacco, vile, timoroso, coniglio, conigliesco, fifone (fam., scherz.), cacasotto (fig., volg., spreg.) CONTR. coraggioso, impavido, intrepido, audace, ardito, temerario, ardimentoso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
codardo — [der. di coda, per calco del fr. ant. couard, propr. (animale) che tiene la coda bassa ], lett. ■ agg. 1. [di persona che, per viltà, evita di affrontare rischi o pericoli] ▶◀ (lett.) imbelle, pauroso, pavido, pusillanime, vigliacco, vile.… … Enciclopedia Italiana
