- paventare
-
1. (-ento) книжн.; vi (a)
бояться, пугаться2. (-ento) книжн.; vtбояться, опасаться
Итальяно-русский словарь. 2003.
paventare
Смотреть что такое "paventare" в других словарях:
paventare — v. tr. [lat. paventare, der. di pavens entis, part. pres. di pavēre aver paura ] (io pavènto, ecc.), lett. [essere spaventato da qualcuno o qualcosa, avere timore che qualcosa accada: p. una congiura ] ▶◀ avere paura, temere. ◀▶ augurarsi,… … Enciclopedia Italiana
paventare — pa·ven·tà·re v.tr. e intr. (io pavènto) 1. v.tr. CO attendere con timore qcs. che si prevede negativo o funesto; ritenere una minaccia alla propria sicurezza o al proprio futuro: paventare l avvento della dittatura, pavento l ora in cui ciò… … Dizionario italiano
paventare — {{hw}}{{paventare}}{{/hw}}A v. tr. (io pavento ) (lett.) Temere. B v. intr. ( aus. avere ) 1 (lett.) Aver paura. 2 (region.) Adombrarsi, spaventarsi, detto spec. di animali … Enciclopedia di italiano
paventare — A v. tr. (lett.) temere CONTR. desiderare B v. intr. 1. (lett.) aver paura, tremare, trepidare CONTR. auspicare, desiderare 2. (di animali) adombrarsi, spaventarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
temere — /te mere/ [lat. timēre ] (io témo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [provare timore di fronte a ciò che può essere considerato dannoso, pericoloso e sim., anche seguito da prop. oggettiva esplicita o implicita: t. il licenziamento ; temo di essere… … Enciclopedia Italiana
paventato — pa·ven·tà·to p.pass., agg. → paventare … Dizionario italiano
pavento — pa·vèn·to s.m. OB LE spavento, timore: i ho pavento | d i Malebranche: noi li avem già dietro (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: der. di paventare … Dizionario italiano
temersi — te·mér·si v.pronom.intr. (io mi témo, tèmo) 1. CO rec., provare un reciproco sentimento di timore, paura o soggezione: i due avversari si temono 2. OB LE avere paura, paventare: io stava come quei che n sé repreme | la punta del disio, e non s… … Dizionario italiano
ardire — ardire1 v. tr. [dal francone hardjan indurare ] (io ardisco, tu ardisci, ecc.). [avere il coraggio di fare una cosa, di solito seguito da un inf.: ardì protestare ] ▶◀ arrischiarsi (a), azzardarsi (a), osare. ◀▶ paventare, temere. ardire2 s.m.… … Enciclopedia Italiana
augurare — (ant. e pop. agurare) [dal lat. augurare, der. di augur augure ] (io àuguro, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. (stor.) [esercitare l ufficio di augure] ▶◀ auspicare. 2. (estens., lett.) [fare pronostici, assol. o con la prep. di : a. bene,… … Enciclopedia Italiana
paura — s.f. [dal lat. pavor oris timore, paura , rifatto col suff. ura ]. 1. [stato emotivo di chi si sente insicuro, smarrito e sim., di fronte a un pericolo reale o immaginario: essere preda della p. ] ▶◀ (pop.) cacarella, (fam.) fifa, (fam.) spago,… … Enciclopedia Italiana
