patto

patto
m
1) договор, соглашение, пакт
patto di non aggressione — пакт о ненападении
patto di non concorrenza — соглашение об отсутствии конкуренции
patto di amicizia — договор о дружбе
venire / scendere a(i) patti — пойти на соглашение / на сговор; прийти к соглашению
concludere un patto — заключить договор
sciogliere il patto — разорвать соглашение
2) условие
mettere come patto — поставить условием
stare ai patti — выполнять условия
a patto — при условии
a nessun patto — ни в коем случае, ни при каких условиях
a ogni patto, a tutti i patti — во что бы то ни стало
a patto che / di..., col patto di — с условием, чтобы ..., лишь бы ...
Syn:
negoziato, trattato, trattativa, negozio, convenzione, contratto, accordo
••
patto leoninoкабальный договор
patti chiari; amicizia lunga prov — счёт дружбы не портит

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "patto" в других словарях:

  • patto — [lat. pactum, der. di pacisci patteggiare (che ha la stessa radice di pax pacis pace )]. ■ s.m. 1. [l accordarsi fra due parti: sottoscrivere un p. ] ▶◀ accordo, intesa, (non com.) pattuizione. ⇓ concordato, convenzione, trattato. 2. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • patto — pàt·to s.m. 1a. FO accordo stipulato fra due parti: fare, stringere un patto, attenersi ai patti, essere, non essere fedele ai patti Sinonimi: alleanza, concordato, convenzione, intesa, 1trattato. 1b. TS dir.priv. accordo fra due parti che crea… …   Dizionario italiano

  • Patto — Infobox musical artist Name = Patto Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Origin = flagicon|England London, England Instrument = Voice type = Genre = Psychedelic pop, progressive rock Occupation = Years …   Wikipedia

  • Patto — Le patto est une technique musicale considérée comme une variante de l arco. Il consiste en de légers coups portés sur les cordes du violon grâce à un archet, non avec le crin mais avec le bois. L un des premiers à avoir utilisé cette technique… …   Wikipédia en Français

  • patto — {{hw}}{{patto}}{{/hw}}s. m. 1 Accordo o convenzione stabilita tra due o più parti: rispettare, sciogliere il patto | Stare ai patti, rispettare ogni elemento dell accordo | Rompere il –p, non rispettarlo | Venire, scendere a patti, trattare… …   Enciclopedia di italiano

  • Patto, S. — S. Patto (Pacificus) (30. al. 3. März). Dieser Heilige, erster Bischof zu Verden in Hannover, ein Schotte, wurde um d.J. 785 auf den bischöflichen Stuhl erhoben, aber durch heidnischen Aufstand bald wieder vertrieben. Er wird in der Verden schen… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Patto — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Black and White   DE 6 1984 …   Deutsch Wikipedia

  • patto — s. m. 1. accordo, convenzione, negoziato, concordato, trattato, intesa, agreement (ingl.) □ alleanza, coalizione □ contratto, impegno, obbligo 2. (est.) promessa 3. condizione, clausola, se FRASEOLOGIA venire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Patto Segni — The Patto Segni (Segni Pact, PATTO) was a Christian democratic and liberal political party in Italy.HistoryThe party was founded in 1993 as a split from Democratic Alliance and as a continuation of Populars for the Reform, a split from Christian… …   Wikipedia

  • patto di sindacato —   Eng. voting trust   Il patto di sindacato rientra tra i patti parasociali in seno agli azionisti di maggioranza. Il patto di sindacato è un accordo tra i maggiori azionisti di società a capitale diffuso, volto a stabilizzare il controllo dell… …   Glossario di economia e finanza

  • patto — pl.m. patti …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»