- particolareggiare
- (-eggio) vt, vi (a)) подробно рассказывать / описывать, исследовать во всех подробностяхSyn:particolarizzare, dettagliare, circostanziareAnt:riassumere, generalizzare
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
particolareggiare — [der. di particolare ] (io particolaréggio, ecc.). ■ v. tr. [esporre, descrivere, trattare e sim., con ricchezza di particolari, nei più minuti dettagli qualcosa: particolareggiò le circostanze dell avvenimento ] ▶◀ circostanziare, dettagliare,… … Enciclopedia Italiana
particolareggiare — par·ti·co·la·reg·già·re v.intr. e tr. (io particolaréggio) CO 1. v.intr. (avere) narrare con ricchezza di particolari: raccontaci il tuo viaggio senza particolareggiare troppo 2. v.tr., riferire qcs. esponendo tutti i dettagli, rilevando ogni… … Dizionario italiano
particolareggiare — {{hw}}{{particolareggiare}}{{/hw}}v. tr. e intr. (io particolareggio ; aus. avere ) Dare grande rilievo o importanza ai particolari … Enciclopedia di italiano
particolareggiare — v. tr. e intr. dettagliare, circostanziare CONTR. generalizzare □ riassumere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
particolarizzare — par·ti·co·la·riz·zà·re v.tr. 1. CO esporre nei particolari, particolareggiare, specificare Sinonimi: particolareggiare, specificare. 2a. TS filos. ricondurre un concetto o una teoria universale a casi particolari, renderlo specifico di qcs. 2b.… … Dizionario italiano
circostanziare — cir·co·stan·zià·re v.tr. CO riferire nei minimi particolari, precisando accuratamente le circostanze: circostanziare un fatto, un accusa Sinonimi: particolareggiare, precisare. {{line}} {{/line}} DATA: 1745. ETIMO: cfr. fr. circonstancier … Dizionario italiano
dettagliare — det·ta·glià·re v.tr. 1. CO descrivere con abbondanza di particolari Sinonimi: particolareggiare. Contrari: riassumere. 2. BU vendere al dettaglio {{line}} {{/line}} DATA: 1745. ETIMO: dal fr. détailler propr. tagliare a pezzi , der. di tailler… … Dizionario italiano
particolareggiato — par·ti·co·la·reg·già·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → particolareggiare 2. agg. CO che riporta i minimi particolari, ricco di dettagli: programma particolareggiato, relazione, descrizione, indagine particolareggiata; piantina particolareggiata … Dizionario italiano
sintetizzare — sin·te·tiz·zà·re v.tr. 1. CO riunire e coordinare in forma sintetica; esprimere in modo essenziale, esporre per sommi capi: un discorso difficile da sintetizzare; anche ass.: non dilungarti, cerca di sintetizzare Sinonimi: compendiare, riassumere … Dizionario italiano
specificare — spe·ci·fi·cà·re v.tr. (io specìfico) 1. CO esporre dettagliatamente, riferire completamente individuando i termini delle questioni o delle situazioni senza possibilità di equivoco, precisare: specificare la propria posizione, mi ha detto il… … Dizionario italiano
particolareggiato — {{hw}}{{particolareggiato}}{{/hw}}part. pass. di particolareggiare ; anche agg. Dettagliato e minuzioso: un piano molto –p … Enciclopedia di italiano