- panem et circenses
-
лат.хлеба и зрелищ
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
Panem et circenses — Saltar a navegación, búsqueda «Panem et circenses» («Pan y circo») (literalmente, «pan y juegos del circo») es una locución latina peyorativa de uso actual que describe la práctica de un gobierno que para mantener tranquila a la población u… … Wikipedia Español
panem et circenses — 1787, Latin, lit. bread and circuses, supposedly coined by Juvenal and describing the cynical formula of the Roman emperors for keeping the masses content with ample food and entertainment. Duas tantum res anxius optat, Panem et circenses… … Etymology dictionary
panem et circenses — лат. (панэм эт цирцэнзэс) хлеба и зрелищ. Лозунг римского плебса времен упадка империи. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Panem et Circenses — (Brod u. Circensische Spiele, s.d.), das Losungswort des niederen Volkes im alten Rom … Pierer's Universal-Lexikon
Panem et circénses — (lat.), »Brot und circensische Spiele«, das Losungswort des gemeinen Volkes in Rom nach dem Dichter Juvenal; s. Circensische Spiele … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Panem et circenses — Panem et circenses, s. Zirzensische Spiele … Kleines Konversations-Lexikon
panem et circenses — [panɛmɛtsiʀkɛ̃sɛs]. ❖ ♦ Mots lat. Du pain et des jeux (de cirque) : mots par lesquels Juvénal (Satires, X) définit avec mépris les revendications exclusivement matérielles des Romains de la décadence … Encyclopédie Universelle
Panem et circenses — Der Ausdruck panem et circenses (Akkusativ von panis et circenses) stammt vom römischen Dichter Juvenal[1]. Er bedeutet „Brot und Zirkusspiele“. Juvenal kritisiert in seiner Satire, dass das römische Volk in der Zeit der funktionierenden Republik … Deutsch Wikipedia
Panem et circenses — L expression latine Panem et circenses, traduite mot à mot, signifie « Pain et jeux de cirque ». Elle était utilisée dans la Rome antique. Cette expression a été créé par le poète latin Juvénal. Elle est aujourd hui souvent utilisée… … Wikipédia en Français
panem et circenses — pa|nem et cir|cẹn|ses Brot u. Zirkusspiele (Forderung des altröm. Volkes) [lat.] * * * pa|nem et cir|cẹn|ses [ …ze:s; lat. = (das Volk erhebt nur den Anspruch auf) Brot und Zirkusspiele (den die Herrscher der röm. Kaiserzeit zu erfüllen… … Universal-Lexikon
panem et circenses — foreign term Etymology: Latin bread and circuses ; provision of the means of life and recreation by government to appease discontent … New Collegiate Dictionary