palpitare

palpitare
(palpito) vi (a)
1) сильно и часто биться (о сердце)
2) трепетать, дрожать; биться
3) перен. гореть желанием
Syn:
battere, pulsare, перен. commuoversi

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "palpitare" в других словарях:

  • palpitare — PALPITÁRE, palpitări, s.f. Acţiunea de a palpita şi rezultatul ei. – v. palpita. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PALPITÁRE s. 1. v. palpitaţie. 2. v. freamăt. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  palpitáre s. f …   Dicționar Român

  • palpitare — v. intr. [dal lat. palpitare, intens. di palpare palpare ] (io pàlpito, ecc.; aus. avere ). 1. a. [del cuore, dare battiti con maggior frequenza del solito: il cuore del malato palpitava violentemente ] ▶◀ martellare, (lett.) saltellare.… …   Enciclopedia Italiana

  • palpitare — pal·pi·tà·re v.intr. (io pàlpito; avere) CO 1. spec. del cuore, battere, pulsare con frequenza accelerata per effetto di alterazioni fisiche o turbamenti emotivi Sinonimi: pulsare. 2. fig., di un sentimento, essere avvertibile, manifestarsi in… …   Dizionario italiano

  • palpitare — {{hw}}{{palpitare}}{{/hw}}v. intr.  (io palpito ; aus. avere ) 1 Sussultare per frequenti e irregolari movimenti: il cuore gli palpitava violentemente; SIN. Pulsare. 2 (fig.) Essere in preda a sentimenti o sensazioni molto intense: palpitare di… …   Enciclopedia di italiano

  • palpitare — v. intr. 1. pulsare, battere, martellare, sussultare, saltellare, guizzare 2. (fig.) fremere, trepidare, vibrare, agitarsi, commuoversi, emozionarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • palpiter — [ palpite ] v. intr. <conjug. : 1> • 1488; lat. palpitare, fréquentatif de palpare « palper » 1 ♦ Être agité de contractions, de frémissements. Blessure, animal qui palpite. « La beauté de la chair, c est de n être point marbre; c est de… …   Encyclopédie Universelle

  • pulsaţie — PULSÁŢIE, pulsaţii, s.f. 1. Fiecare dintre mişcările pulsului; pulsare. 2. (fiz.) Numărul de perioade pe care le efectuează o mărime periodică într un anumit număr de unităţi de timp. 3. fig. Desfăşurare a unui proces, a unui fenomen, a unei… …   Dicționar Român

  • palpitar — (Del lat. palpitare, agitarse.) ► verbo intransitivo 1 Realizar el corazón el movimiento de contraerse y dilatarse: ■ con el fonendoscopio, el médico oye cómo palpita el corazón. SINÓNIMO latir 2 MEDICINA Aumentar la frecuencia y la intensidad de …   Enciclopedia Universal

  • palpita — PALPITÁ, palpít, vb. I. intranz. 1. (Despre inimă) A bate mai puternic, mai rapid decât e normal sau a bate în mod neregulat, din cauza unei emoţii, a unui efort, a unei boli; a zvâcni. ♦ (Despre oameni) A fi stăpânit de o emoţie puternică, a fi… …   Dicționar Român

  • palpitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: palpitar palpitando palpitado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. palpito palpitas palpita palpitamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • palpitazione — /palpita tsjone/ s.f. [dal lat. palpitatio onis, der. di palpitare palpitare ]. 1. (med.) [spec. al plur., il palpitare: avere le p. ] ▶◀ Ⓖ batticuore, cardiopalmo, tachicardia. ‖ cuore in gola. 2. (fig.) [stato di ansiosa agitazione: vivere tra… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»