paio

paio
m
(f, pl -a)
пара
un paio di anni — два года
un paio di forbici — ножницы
un paio di calzoni — брюки
un paio di occhiali — очки
fare il paio — составлять пару
Syn:
coppia, par(o), pariglia; doppio
••
è un altro paio di maniche разг. — это совсем другое дело
non sapere quante paia fanno tre buoi разг. — не знать ни бельмеса

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "paio" в других словарях:

  • paio (1) — {{hw}}{{paio (1)}{{/hw}}o paro, (fam.) troncato in par s. m.  (pl. paia , f. ) Coppia di cose, persone o animali: un paio d amici, di buoi, di bicchieri | Un altro paio di maniche, (fig.) un altra cosa, tutt altra cosa. ETIMOLOGIA: sing. di paia …   Enciclopedia di italiano

  • paio — / pajo/ s.m. [lat. paria, pl. neutro di par paris pari , donde prima il pl. paia e da questo il sing. paio ] (pl. le paia ). [due elementi della stessa specie che sono o si considerano insieme: un p. di scarpe ] ▶◀ coppia, (non com.) diade,… …   Enciclopedia Italiana

  • paio — s. m. Carne de porco ensacada em tripa mais grossa que a do chouriço …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • paio — pà·io s.m. FO 1. due persone, due animali, due cose, considerati insieme e, di solito, con una connotazione che ne indica o ne sottolinea la stretta connessione: un paio di scarpe, di guanti, di buoi, un paio di polli, un paio di orecchini… …   Dizionario italiano

  • PAIO — Permanence d accueil, d information et d orientation Une permanence d’accueil, d’information et d’orientation (PAIO) est un lieu d’accueil, d information et d’orientation professionnelle. Tout comme la mission locale d insertion, la PAIO s… …   Wikipédia en Français

  • paio — s. m. coppia, due, pariglia □ abbinamento, binomio FRASEOLOGIA un paio (fig.), alcuni …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • paio — el·e·paio; …   English syllables

  • Paio Soares de Taveirós — Saltar a navegación, búsqueda Paio Soares Taveiroos (o Taveirós) fue un trovador de la primera mitad del siglo XIII, descendiente de la pequeña nobleza gallega. Fue el autor de la célebre Cantiga da garvaia, inspirada en elementos latinos y… …   Wikipedia Español

  • Paio Soares de Taveirós — [His name is also spelled Paay Soarez de Taveiroos . Paio can also be Pai and the de is sometimes omitted.] was a minor Galician nobleman and famous troubadour of the first half of the thirteenth century. He was from Minho and was a brother of… …   Wikipedia

  • Paio Peres Correia — D. Paio Peres Correia, a notable medieval Christian conqueror, who was born c. 1205, in Monte de Fralães, in the district of Barcelos in what is now Portugal.In 1242, in Mérida he became Grand Master of the military Order of Santiago (more… …   Wikipedia

  • Paio Galvão — Pelagius von Albano (auch Paio Galvão, Pelagio Galvani, Pelagius von St. Lucia, Pelagius Albanensis) (* um 1165 in Guimarães; † 30. Januar 1230 oder 29. Januar 1240 in Monte Cassino) war ein spanischer oder portugiesischer Benediktiner, Kardinal… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»