arco

arco
(pl -chi) m
1) дуга; изгиб
ad arco — дугообразный
ciglia ad arco — брови дугой
l'arco delle ciglia — изгиб бровей
arco celeste поэт. — радуга
2) архит. арка, свод
arco a pieno centro / a tutto sesto — полукруглая арка
arco (a sesto) acuto, arco gotico — стрельчатая арка
arco del ponte — мостовая арка
3) лук (оружие)
tendere l'arco — натянуть лук
aver l'arco teso перен.быть начеку
4) мат. дуга (часть окружности)
arco voltaico / elettrico — электрическая / вольтова дуга
5) смычок
strumenti ad arco — смычковые инструменты
6) перен. скрипач
7) перен. период времени
arco della vita — жизненный путь, жизнь
in brevissimo arco di tempo — в кратчайший срок
nell'arco di tempo da... a... разг. — в районе от... до...
Syn:
volta, arcata; balestra
••
arco costituzionale ист.блок антифашистских партий в борьбе за конституцию (в Италии)
con l'arco della schiena — изо всех сил
l'arco troppo teso si spezza prov — перегнёшь палку - сломается

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "arco" в других словарях:

  • arco — (Del lat. arcus). 1. m. Geom. Porción continua de una curva. Arco de círculo, de elipse. 2. Arma hecha de una varilla de acero, madera u otra materia elástica, sujeta por los extremos con una cuerda o bordón, de modo que forme una curva, y la… …   Diccionario de la lengua española

  • Arco — bezeichnet: Burgruine Arco, Burgruine oberhalb der Gemeinde Arco in der Provinz Trentino in Norditalien coll arco, eine Spielanweisung für Musikinstrumente Arco Verlag, Verlag für Literatur aus Ostmitteleuropa aus Wuppertal Arco, im Zementations… …   Deutsch Wikipedia

  • ARCO — (an acronym for Atlantic Richfield Company) is an oil company which is, since 2000, a subsidiary of UK based BP and is officially known as BP West Coast Products LLC. ARCO that was formed by the merger of East Coast based Atlantic Refining and… …   Wikipedia

  • arco — sustantivo masculino 1. Arma para arrojar flechas formada por una varilla flexible con una cuerda atada en sus extremos: Los indios eran diestros en el uso del arco y las flechas. 2. Área: geometría Porción continua de una curva geométrica: arco… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Arco — Saltar a navegación, búsqueda Según el contexto, la palabra arco puede referir a: el arco (construcción), elemento arquitectónico que permite abrir vanos en una construcción; el arco continuo, un tipo de elemento estructural; el arco geométrico,… …   Wikipedia Español

  • Arco — can refer to: Contents 1 Places 2 Companies 3 Music 4 Other uses Places Arco, a town in Trentino, Italy Arco, Id …   Wikipedia

  • arco — m. anat. Órgano o parte de un órgano que posee una forma de fracción de círculo, como el arco ciliar, arco dentario, arco branquial, etc. Medical Dictionary. 2011. arco …   Diccionario médico

  • Arco [2] — Arco, Stadt in Südtirol, Bezirksh. Riva, 91 m ü. M., in fruchtbarer Gegend an der Sarra, nördlich vom Gardasee, an der Lokalbahn Mori Riva gelegen, Sitz eines Bezirksgerichts, hat eine stattliche Renaissancekirche, eine neue evang. Kirche, einen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Arco — Arco, ID U.S. city in Idaho Population (2000): 1026 Housing Units (2000): 505 Land area (2000): 0.881492 sq. miles (2.283054 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.881492 sq. miles (2.283054 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • arco — s. m. 1. Porção da circunferência. 2. Curva. 3. Arma para disparar setas. = BESTA 4. A vara, guarnecida de crina, com que se toca a rabeca e outros instrumentos de corda e alma. 5. Obra de arquitetura com abóbada curva sobre pilares verticais.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Arco 37 — (Альгеро,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Vittorio Emanuele 37, 07041 Альгеро, Италия …   Каталог отелей


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»