- onerare
- (onero) vt книжн.) обременятьSyn:aggravare, incaricareAnt:esonerare
Итальяно-русский словарь. 2003.
onerare
Смотреть что такое "onerare" в других словарях:
onerare — v. tr. [dal lat. onerare, der. di onus onĕris onere, peso ] (io ònero, ecc.), lett. [dare a qualcuno responsabilità, obblighi e sim., in quantità notevole, con la prep. di del secondo arg.: il capo mi ha onerato di impegni ] ▶◀ aggravare,… … Enciclopedia Italiana
onerare — index encumber (financially obligate), load Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
onerare — o·ne·rà·re v.tr. (io ònero) 1. CO gravare di un onere, spec. fiscale: onerare i cittadini di nuove tasse Sinonimi: caricare, oberare. Contrari: alleggerire, sgravare. 2. LE aggravare, caricare; anche fig.: l Ode, foggiata di parole eterne | ... | … Dizionario italiano
onerare — {{hw}}{{onerare}}{{/hw}}v. tr. (io onero ) 1 Imporre un onere. 2 (fig.) Gravare di un obbligo o di una responsabilità … Enciclopedia di italiano
onerare — v. tr. appesantire, caricare □ (di fisco) tassare CONTR. sgravare, alleggerire, scaricare □ detassare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
non potest rex subditum renitentem onerare impositionibus — /non pdwtast reks sabdatam renatentam ownareriy impazishiyownabas/ The king cannot load a subject with imposition against his consent … Black's law dictionary
non potest rex subditum renitentem onerare impositionibus — /non pdwtast reks sabdatam renatentam ownareriy impazishiyownabas/ The king cannot load a subject with imposition against his consent … Black's law dictionary
Non potest rex subditum renitentem onerare impositionibus — The king cannot burden a protesting subject with impositions … Ballentine's law dictionary
ANABOLICAe Species — apud Flavium Vopisc. in Aureliano, c. 45. Vectigal ex Aegypto urbi Remoe Aurelianus vitri, chartoe, lini, stupae atque anabolicas species oeternas constituit: i. e. Embolicoe. Ἀναβολὴ enim et ἐμβολὴ eiusdem sunt significationis nomina ac utrôque… … Hofmann J. Lexicon universale
surcharger — Surcharger, Supra vires onerare, Nimis onerare, vel nimio plus, vel plus aequo, vel plus quam par sit … Thresor de la langue françoyse
Exonerate — Ex*on er*ate, v. t. [imp. & p. p. {Exonerated}; p. pr. & vb. n. {Exonerating}.] [L. exoneratus, p. p. of exonerare to free from a burden; ex out, from onerare to load, onus load. See {Onerous}.] 1. To unload; to disburden; to discharge. [Obs.]… … The Collaborative International Dictionary of English
