- ogniqualvolta che
-
cong; = ogniqualvolta
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
ogniqualvolta — /oɲikwal vɔlta/ (o ogni qual volta) cong. [grafia unita di ogni qual volta ], lett. [tutte le volte che: o. m incontra, mi ricorda il mio impegno ] ▶◀ allorché, quando … Enciclopedia Italiana
ogniqualvolta — o·gni·qual·vòl·ta cong. CO ogni volta che, tutte le volte che: ripete lo stesso errore ogniqualvolta ci riprova {{line}} {{/line}} VARIANTI: ogni qual volta. DATA: av. 1684. ETIMO: dalla loc. ogni qual volta … Dizionario italiano
ogniqualvolta — {{hw}}{{ogniqualvolta}}{{/hw}}cong. (lett.) Ogni volta che, tutte le volte che (introduce una prop. temp. con valore iterativo e con il v. al congiunt. o all indic.): agite così ogniqualvolta sia necessario … Enciclopedia di italiano
ogniqualvolta — cong. (lett.) ogni volta che, tutte le volte che … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sempreche — (più com. sempre che) cong. [grafia unita di sempre che ]. 1. [a condizione che, per introdurre una proposizione condizionale con verbo al congiuntivo: verremo, s. sia possibile ; è un fatto grave, s. la notizia sia vera ] ▶◀ ammesso che, a patto … Enciclopedia Italiana
quando — [lat. quando ] (in taluni casi, dinanzi a voc. si elide: quand anche, quand ecco ). ■ avv. [alcune volte, con valore correlativo: va a Milano quasi tutti i giorni, q. in auto q. col treno ] ▶◀ a volte, ora. ▲ Locuz. prep.: di quando in quando… … Enciclopedia Italiana
qualvolta — qual·vòl·ta cong. LE con valore temporale, ogniqualvolta, tutte le volte che: qualvolta per desio di stragi | si fan guerra i mortali ... allor concede le Gorgoni a Marte | Pallade (Foscolo) {{line}} {{/line}} VARIANTI: qual volta. DATA: 1304 08 … Dizionario italiano