oberato

oberato
agg
1) обременённый долгами
2) перегруженный
sono oberato di lavoro — я просто завален работой, у меня слишком много работы

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "oberato" в других словарях:

  • oberato — agg. [dal lat. obaeratus, der. di aes aeris rame, denaro (col valore che ha nella locuz. aes alienum debito ), col pref. ob a causa di ]. 1. [oppresso dai debiti, carico di debiti, con la prep. da : beni o. da ipoteche ] ▶◀ gravato. 2. (fig.)… …   Enciclopedia Italiana

  • oberato — {{hw}}{{oberato}}{{/hw}}agg. 1 Detto del debitore insolvente che, presso gli antichi Romani, diveniva schiavo del creditore | Essere oberato di debiti, averne contratto un numero sproporzionato alle proprie possibilità. 2 (fig.) Che è… …   Enciclopedia di italiano

  • oberato — 1o·be·rà·to agg. 1. CO che è oppresso, sovraccarico di pesi, spec. di carattere economico, o di doveri: oberato di spese, di debiti, di impegni 2. TS dir. sottoposto a vincolo 3. TS stor. in Roma antica, di un debitore, che non poteva far fronte… …   Dizionario italiano

  • oberato — pl.m. oberati sing.f. oberata pl.f. oberate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • oberato — part. pass. di oberare; anche agg. carico, sovraccarico, aggravato, ingolfato CONTR. libero …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 'nghìcchjìèt — oberato di debiti …   Dizionario Materano

  • rasc'còn — oberato di debiti, che non assolve agli impegni …   Dizionario Materano

  • oberare — v. tr. [tratto da oberato ] (io òbero, ecc.). [sottoporre a peso eccessivo, con la prep. di del secondo arg.: l hanno oberato di lavoro ] ▶◀ aggravare, caricare, gravare, (lett.) onerare, opprimere, sovraccaricare. ◀▶ alleggerire, sgravare …   Enciclopedia Italiana

  • impicciato — im·pic·cià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → impicciare, impicciarsi 2. agg. BU di qcn., che si trova negli impicci, nei guai | LE imbarazzato, impacciato: l accoglienza fredda e impicciata di don Abbondio (Manzoni) 3. agg. CO colloq., occupato …   Dizionario italiano

  • oberare — o·be·rà·re v.tr. (io òbero) 1. CO sovraccaricare qcn. di incombenze, di incarichi: mi hanno oberato di lavoro Sinonimi: caricare, gravare, onerare, sovraccaricare. Contrari: alleggerire, sollevare. 2. BU lett., gravare su, sovraccaricare: un… …   Dizionario italiano

  • sovraccarico — 1so·vrac·cà·ri·co s.m. AU 1a. carico che nella sua totalità supera la quantità massima consentita: il sovraccarico ha danneggiato le sospensioni dell automezzo 1b. parte di carico che, aggiunta a un carico predefinito, fa superare la soglia oltre …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»