novellare

novellare
(-ello) vi (a)
1) книжн. повествовать; рассказывать
2) уст. распускать слухи

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "novellare" в других словарях:

  • novellare — v. intr. [der. di novella ] (io novèllo, ecc.; aus. avere ), lett. 1. [raccontare novelle] ▶◀ (non com.) novelleggiare. ⇑ raccontare. 2. (estens.) [esporre vicende, situazioni e sim., in forma di racconto] ▶◀ narrare, raccontare …   Enciclopedia Italiana

  • novellare — no·vel·là·re v.intr. e tr. (io novèllo; avere) 1. v.intr. (avere) CO raccontare novelle: novellare davanti al camino | scrivere novelle, anche s.m.: la tecnica del novellare 2. v.intr. (avere) BU estens., raccontare fatti e avvenimenti | OB… …   Dizionario italiano

  • novellare — {{hw}}{{novellare}}{{/hw}}v. intr.  (io novello ; aus. avere ) (lett.) Raccontare novelle …   Enciclopedia di italiano

  • novellare — v. intr. (lett.) raccontare novelle □ (est.) raccontare, narrare, discorrere, chiacchierare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Marches — Mark from the Old English mearc and march (or various plural forms of these words) derived from the Frankish word marka ( boundary ) [http://www.etymonline.com/index.php?term=mark Online Etymology Dictionary ] ] , refer to a border region, e.g.… …   Wikipedia

  • March (territory) — For other uses, see March (disambiguation). A march or mark refers to a border region similar to a frontier, such as the Welsh Marches, the borderland between England and Wales. During the Frankish Carolingian Dynasty, the word spread throughout… …   Wikipedia

  • contare — con·tà·re v.tr. e intr. (io cónto) FO 1a. v.tr., numerare progressivamente persone, animali o cose per determinarne la quantità: contare le sedie, i posti a sedere, i soldi; contare gli alunni presenti in aula, gli abitanti di un paese | ass.,… …   Dizionario italiano

  • novellante — no·vel·làn·te p.pres., s.m. e f. 1. p.pres. → novellare 2. s.m. e f. OB novelliere | spreg., chi racconta pettegolezzi …   Dizionario italiano

  • novellato — no·vel·là·to p.pass., agg. → novellare …   Dizionario italiano

  • novelleggiare — no·vel·leg·già·re v.intr. (io novelléggio; avere) BU novellare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1870 …   Dizionario italiano

  • orezzo — o·réz·zo, o·réz·zo s.m. LE 1. venticello fresco, brezza: spesso, all orezzo delle sere estive, | fra giovani sedea per novellare (Foscolo) | ombra fresca, rezzo: il merigge facea grato l orezzo | al duro armento e al pastore ignudo (Ariosto) |… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»