- noncuranza
- f1) беспечность, беззаботность2) небрежность, нерадивость, халатность•Syn:indifferenza, negligenza, trascuratezza, incuriaAnt:zelo, diligenza, premura, sollecitudine
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
noncuranza — /nonku rantsa/ s.f. [der. di noncurante ]. [l essere noncurante: dimostrare n. ; rispondere con n. ] ▶◀ disinteresse, freddezza, (non com.) incuranza, indifferenza, insensibilità, nonchalance. ↑ imperturbabilità. ↓ sufficienza. ‖ indolenza.… … Enciclopedia Italiana
noncuranza — non·cu·ràn·za s.f. CO 1. l essere noncurante; il mostrare indifferenza o disinteresse verso qcn. o verso qcs.: agire con noncuranza, un atteggiamento che denota noncuranza del biasimo altrui, rispondere con noncuranza Sinonimi: disinteresse,… … Dizionario italiano
noncuranza — {{hw}}{{noncuranza}}{{/hw}}s. f. Atteggiamento di disinteresse | Negligenza; SIN. Indifferenza … Enciclopedia di italiano
noncuranza — pl.f. noncuranze … Dizionario dei sinonimi e contrari
noncuranza — s. f. 1. incuranza, indifferenza, disinteresse, nonchalance (fr.) □ sufficienza CONTR. interesse, passione, interessamento, preoccupazione 2. incuria, inosservanza, negligenza, trascuratezza, sbadataggine □ indolenza, apatia CONTR. attenzione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disinteresse — di·sin·te·rès·se s.m. AU 1. mancanza o carenza di interesse per qcn., per qcs.: il disinteresse dei cittadini alla vita politica Sinonimi: apatia, disamore, disimpegno, disinteressamento, distacco, freddezza, indifferenza, noncuranza. Contrari:… … Dizionario italiano
incuria — in·cù·ria s.f. CO 1. negligenza nell adempiere un dovere, un obbligo e sim.: il palazzo è in rovina per l incuria del comune Sinonimi: abbandono, indifferenza, negligenza, noncuranza. Contrari: riguardo. 2. trascuratezza, sciatteria: il suo… … Dizionario italiano
indifferenza — in·dif·fe·rèn·za s.f. 1. CO atteggiamento di chi prova o mostra disinteresse, noncuranza, distacco: guardare, ascoltare, comportarsi con indifferenza; mostrare indifferenza per le sofferenze altrui Sinonimi: cinismo, disinteresse, distacco,… … Dizionario italiano
disinteresse — /dizinte rɛs:e/ s.m. [der. di interesse, col pref. dis 1]. 1. [noncuranza del proprio interesse, del proprio utile: agire con d. ] ▶◀ abnegazione, altruismo, generosità, nobiltà. ◀▶ egoismo, interesse. 2. [mancanza di interessamento: mostrare d.… … Enciclopedia Italiana
rispetto — /ri spɛt:o/ s.m. [lat. respectus us il guardare all indietro; stima, rispetto ]. 1. a. [sentimento e atteggiamento fondati sulla consapevolezza dei meriti, dei diritti, del decoro altrui: avere r. per (o verso ) i genitori ] ▶◀ considerazione,… … Enciclopedia Italiana
cura — s. f. 1. interessamento, considerazione, riguardo, attenzione CONTR. noncuranza, disinteressamento, indifferenza, incuranza, abbandono 2. premura, accudimento, sollecitudine, assiduità, amorevolezza, avvertenza, cautela, vigilanza, assistenza… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione