- ninnolare
- (ninnolo) vt) забавлять игрушками- ninnolarsiSyn:baloccarsi, gingillarsi, trastullarsi; perder tempo
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
ninnolare — [voce fonosimbolica, con accostamento a ninnolo ] (io nìnnolo, ecc.), non com. ■ v. tr. [allietare con ninnoli: n. i bambini ] ▶◀ divertire, svagare, trastullare. ■ ninnolarsi v. intr. pron. [perdere tempo] ▶◀ gingillarsi … Enciclopedia Italiana
ninnolare — nin·no·là·re v.tr. e intr. (io nìnnolo) BU 1. v.tr., ninnare 2a. v.tr., estens., dondolare, tentennare, spec. il capo 2b. v.tr., estens., reprimere, cercare di far tacere 3. v.intr. (avere) ninnolarsi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1735. ETIMO:… … Dizionario italiano
ninnolare — A v. tr. divertire, trastullare B ninnolarsi v. rifl. (raro) gingillarsi, perdere tempo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ninnolato — nin·no·là·to p.pass., agg. → ninnolare, ninnolarsi … Dizionario italiano
ninnolone — /nin:o lone/ s.m. [der. di ninnolare ] (f. a ), non com. [chi perde il proprio tempo in inezie] ▶◀ ozioso, perdigiorno, perditempo, scioperato, (tosc.) zuzzurellone … Enciclopedia Italiana
oziare — /o tsjare/ v. intr. [dal lat. otiari, der. di otium ozio ] (io òzio, ecc.; aus. avere ). [stare in ozio, essere sfaccendato: passare il tempo oziando ] ▶◀ gingillarsi, (fam.) girarsi i pollici, (non com.) ninnolare, (non com.) ozieggiare,… … Enciclopedia Italiana
svagare — [lat. exvagare andare vagando ] (io svago, tu svaghi, ecc.). ■ v. tr. 1. [allontanare da pensieri, preoccupazioni e ansie: il cinema mi svaga ] ▶◀ distrarre, divagare, divertire, (non com.) ninnolare, ricreare, (non com.) svariare. ◀▶ annoiare,… … Enciclopedia Italiana
tasca — s.f. [dal franco taska ]. 1. a. (abbigl.) [nei capi di vestiario, specie di sacchetto destinato a contenere piccoli oggetti: t. della giacca ] ▶◀ (region.) saccoccia. ⇓ taschino. ● Espressioni: fig., fam., avere (o averne) le tasche piene ➨ ❑;… … Enciclopedia Italiana
trastullare — [forse lat. mediev. transtollĕre trastullarsi , con mutamento di coniug.]. ■ v. tr. [distrarre con giochi e passatempi: t. i bambini ] ▶◀ allietare, baloccare, dilettare, divagare, divertire, (non com.) ninnolare, svagare. ↑ sollazzare.… … Enciclopedia Italiana
trastullare — A v. tr. 1. divertire, baloccare, intrattenere, rallegrare, ricreare, sollazzare, spassare, distrarre, svagare, ninnolare CONTR. annoiare, tediare □ affliggere, contristare, rattristare 2. illudere, lusingare, ingannare, adescare, allettare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione