nebbia

nebbia
f
1) туман
nebbia fitta / folta — густой туман
nebbia leggera / rada — редкий туман
nebbia da tagliare col coltelloнепроглядный туман
nebbia artificiale — дымовая завеса, искусственный туман
avere come una nebbia davanti agli occhi, vedere tutto nebbia — видеть словно в тумане
perdersi / dileguarsi, sciogliersi come la nebbia (al sole) — рассеяться как туман (на солнце)
2) элн. облако
3) перен. неясность, туманность
una nebbia di sospettoтень подозрения
addensare le nebbie — запутать (вопрос)
Syn:
bruma, caligine, foschia, nebbione, velo, smog, перен. buio
Ant:
aria limpida / pulita / tersa
••
abbracciare / insaccare nebbia разг. — воду решетом носить
essere come la nebbia che lascia il tempo che trova — пройти бесследно, не оставить и следа

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "nebbia" в других словарях:

  • Nebbia — ist der Name folgender Personen: Cesare Nebbia (1536–1614), italienischer Maler Litto Nebbia (* 1948), argentinischer Rocksänger Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichnet …   Deutsch Wikipedia

  • nebbia — / neb:ja/ s.f. [dal lat. nebŭla ]. 1. (meteor.) [ammasso di goccioline d acqua che si formano, in prossimità del suolo o sopra specchi d acqua, per condensazione di vapore d acqua riducendo in modo notevole la trasparenza dell aria e, quindi, la… …   Enciclopedia Italiana

  • nebbia — néb·bia s.f. FO 1. esteso addensamento di minuscole gocce d acqua che si forma per condensazione a poca altezza dal suolo o al di sopra di superfici d acqua, riducendo la trasparenza dell aria e la visibilità: nebbia densa, fitta, rada, banco,… …   Dizionario italiano

  • nebbia — s. f. 1. bruma, foschia, smog (ingl.), caligine, vapori, fumo CONTR. aria limpida, aria tersa, sereno 2. (fig., di pensiero, di discorso, ecc.) offuscamento, velo, oscurità, confusione CONTR. chiarezza, lucidità 3. (bot.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • nebbia — {{hw}}{{nebbia}}{{/hw}}s. f. 1 Sospensione nell aria e presso il suolo di goccioline microscopiche tale da ridurre molto la visibilità; SIN. Caligine. 2 (fig.) Offuscamento: la nebbia dell ignoranza. 3 (bot.) Malattia delle graminacee dovuta a un …   Enciclopedia di italiano

  • Nebbia v. New York — Supreme Court of the United States Argued December 4–5, 1933 Decided March 5, 1934 …   Wikipedia

  • Nebbia in Val Padana — Country of origin Italy Nebbia in Val Padana is an Italian television series. See also List of Italian television series External links Nebbia in Val Padana at the Internet Movie Database …   Wikipedia

  • nebbia — pl.f. nebbie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • The Blues (álbum de Litto Nebbia) — The Blues Álbum de Litto Nebbia y La Luz Publicación julio de 2007 Grabación 2006 Género(s) Rock, Blues …   Wikipedia Español

  • Litto Nebbia — Litto Nebbia, coautor de La Balsa y líder de Los Gatos. Siguió una exitosa carrera de solista y fundó el sello independiente Melopea Datos generales …   Wikipedia Español

  • Litto Nebbia — Litto Nebbia, 1969 Litto Nebbia (* 21. Juli 1948 in Rosario; richtiger Name Félix Francisco Nebbia Corbacho) ist ein argentinischer Rocksänger und Tangomusiker und einer der Pioniere der Rockmusik im spanischsprachigen Raum. Nebbia gründete… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»