- mugugnare
-
vi (a)протестовать; ворчать
Итальяно-русский словарь. 2003.
mugugnare
Смотреть что такое "mugugnare" в других словарях:
mugugnare — v. intr. [der. di mugugno ] (io mugugno,... noi mugugniamo, voi mugugnate, e nel cong. mugugniamo, mugugniate ; aus. avere ). [assol., esprimere malcontento a mezzavoce] ▶◀ [➨ mugolare (3)] … Enciclopedia Italiana
mugugnare — mu·gu·gnà·re v.intr. (avere) CO brontolare, borbottare lamentandosi o recriminando Sinonimi: borbottare, grugnire. {{line}} {{/line}} DATA: 1905 … Dizionario italiano
mugugnare — {{hw}}{{mugugnare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. avere ) (region.) Brontolare … Enciclopedia di italiano
mugugnare — v. intr. (dial.) brontolare, borbottare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
borbottare — bor·bot·tà·re v.intr. e tr. (io borbòtto) CO 1. v.intr. (avere) brontolare a mezza voce: sua madre borbottava per il disordine | estens., produrre un rumore continuo e sordo: il tuono borbotta in lontananza, il mio stomaco borbotta per la fame… … Dizionario italiano
brontolare — bron·to·là·re v.intr. e tr. (io bróntolo) AD 1. v.intr. (avere) esprimere il proprio malcontento o risentimento borbottando: finiscila di brontolare! Sinonimi: bofonchiare, borbottare, lagnarsi, lamentarsi, mugugnare. 2. v.intr. (avere) estens.,… … Dizionario italiano
grugnire — gru·gnì·re v.intr. (avere) CO 1. del maiale e degli altri suini, emettere il caratteristico grugnito 2. fig., di qcn., emettere suoni gutturali e incomprensibili, bofonchiare: lui non parla, grugnisce!; anche v.tr.: ha grugnito una risposta… … Dizionario italiano
mormorare — mor·mo·rà·re v.intr., v.tr. (io mórmoro) 1. v.intr. (avere) AU produrre ripetutamente un rumore sommesso e gradevole: il vento mormora tra le foglie | LE di animali, fare un verso poco rumoroso e piacevole: due tortorelle mormorando ai baci… … Dizionario italiano
mormoreggiare — mor·mo·reg·già·re v.intr. (io mormoréggio; avere) 1. CO produrre un rumore lieve e ininterrotto, di intensità mutevole; mormorare: l acqua mormoreggia nel canale 2. BU manifestare malcontento; mugugnare, brontolare {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
mugugnato — mu·gu·gnà·to p.pass. → mugugnare … Dizionario italiano
bofonchiare — [der. del tosc. bofonchio calabrone ] (io bofónchio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) [esprimere il proprio malcontento a bassa voce] ▶◀ borbottare, brontolare, mormorare. ‖ lamentarsi, mugugnare. ■ v. tr. [proferire in modo indistinto o sommesso … Enciclopedia Italiana
