- modulazione
-
f муз.модуляция; модулирование
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
modulazione — /modula tsjone/ s.f. [dal lat. modulatio onis ]. 1. (mus.) [passaggio della voce o del suono da una tonalità a un altra, variando anche l intensità e il timbro: m. agili, dolci ] ▶◀ ‖ cadenza, movenza. 2. (fis., tecnol.) [il variare una delle… … Enciclopedia Italiana
modulazione — mo·du·la·zió·ne s.f. 1a. CO TS mus. passaggio della voce o del suono da una tonalità all altra 1b. TS mus. regolazione dell intensità e del timbro nel canto o nel suono di uno strumento 2. OB TS mus. composizione musicale 3. TS arch. adeguamento… … Dizionario italiano
modulazione — {{hw}}{{modulazione}}{{/hw}}s. f. 1 (mus.) Variazione regolata; SIN. Inflessione. 2 (fis.) Variazione in ampiezza di oscillazioni di alta frequenza | Modulazione d ampiezza, processo in cui si varia l ampiezza di una grandezza elettrica alternata … Enciclopedia di italiano
modulazione — Modulation нем. [модулацио/н], фр. [модюлясьо/н], англ. [модьюле/йшн] modulazione ит. [модулацио/нэ] модуляция … Словарь иностранных музыкальных терминов
modulazione — pl.f. modulazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
modulazione — s. f. 1. (mus.) variazione □ intonazione, tono, inflessione, movenza □ cadenza 2. (fis.) variazione di frequenza CONTR. demodulazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
modulaţie — MODULÁŢIE, modulaţii, s.f. 1. (muz.) Trecere de la o tonalitate la alta după regulile armoniei; variaţie a înălţimii şi intensităţii în emiterea unui sunet sau a unui complex de sunete; serie de sunete care îşi schimbă tonalitatea. 2. (fiz.)… … Dicționar Român
modulation — [ mɔdylasjɔ̃ ] n. f. • 1495, rare av. 1626; lat. modulatio 1 ♦ Chacun des changements de ton, d accent, d intensité, de hauteur dans l émission d un son (⇒ inflexion). Les modulations du chant de l oiseau. ♢ Action ou façon de moduler. « Cette… … Encyclopédie Universelle
inflessione — in·fles·sió·ne s.f. 1. BU flessione, curvatura 2. CO intonazione, modulazione della voce: avere un inflessione calda e profonda, parlare con inflessione dialettale Sinonimi: accento, cadenza, modulazione. 3. TS med. curvatura o deviazione di una… … Dizionario italiano
modulatore — mo·du·la·tó·re agg., s.m. 1. agg. CO che modula 2. agg. TS fis. di strumento o parte di strumento, che provvede alla modulazione | TS scient. estens., che regola il valore o l intensità di una grandezza, di una funzione, di un processo, ecc. 3. s … Dizionario italiano
PM — sigla 1. Pubblico Ministero 2. Polizia Militare 3. Posta Militare 4. Prodotto Medio 5. Piano Medio 6. ES ingl. pacemaker 7. ES ingl. Phase Modulation, modulazione di fase 8. ES ingl. Pulse Modulation, modulazione a impulsi 9. ES ingl. Product… … Dizionario italiano