- appassito
-
aggувядший, засохший, поблёкшийbellezza appassita — увядшая красота
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
appassito — ap·pas·sì·to p.pass., agg. → appassire, appassirsi … Dizionario italiano
appassito — part. pass. di appassire; anche agg. 1. sfiorito, vizzo, avvizzito, disseccato, secco, inaridito, morto CONTR. verdeggiante, lussureggiante, fiorito, verde, vivo, vegeto 2. (fig.) indebolito, intristito, svigorito, sciupato, moscio CONTR. fresco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sfiorito — 1sfio·rì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → 1sfiorire 2. agg. CO di fiore, appassito, avvizzito: una rosa sfiorita Sinonimi: avvizzito. Contrari: fresco. 3. agg. CO fig., spec. di donna e del suo aspetto, invecchiato, sciupato dall età: una bellezza… … Dizionario italiano
vizzo — vìz·zo agg. CO 1. di frutto, di fiore, che non è più fresco, avvizzito, appassito: una rosa vizza, un fico vizzo Sinonimi: appassito, avvizzito. Contrari: fresco. 2. estens., che ha perso la floridezza giovanile, floscio, cascante: guance, carni… … Dizionario italiano
fresco — [dal germ. frisk ]. ■ agg. (pl. m. chi ) 1. a. [di clima, aria, acqua, ecc., che, per la temperatura alquanto bassa, dà al corpo la sensazione di un freddo moderato e per lo più gradevole: una f. brezza ; una bibita f. ] ▶◀ rinfrescante.… … Enciclopedia Italiana
vizzo — / vits:o/ agg. [lat. vietius, compar. neutro di vietus vizzo , propr. part. pass. di viēre legare ]. 1. [di fiore, frutto, pianta, ecc., che ha perso la freschezza: mele v. ] ▶◀ appassito, avvizzito, secco. ◀▶ fresco, [di pianta] rigoglioso. 2.… … Enciclopedia Italiana
fané — /fr. faˈne/ [vc. fr., letteralmente «appassito»] agg. inv. appassito, avvizzito, sfiorito, sciupato CONTR. nuovo, fiorente, fresco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Piémontais en comparaison de l'italien et du français — Le piémontais appartient au sous groupe gallo italique (it. galloitalico), donc il a nombreux traits communs surtout avec l italien, mais aussi avec le français ou l occitan. Sommaire 1 Le vocabulaire 1.1 Ressemblances entre le piémontais et le… … Wikipédia en Français
Пьемонтский язык в сравнении с итальянским и французским языками — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
fané — fa·né agg.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. appassito, sfiorito, sciupato: un vestito fané, un viso fané, una bellezza un po fané; spec. di donna, a cui gli anni hanno tolto freschezza 2. non molto pulito, coperto da un leggero strato di sporco: una… … Dizionario italiano
florido — flò·ri·do agg. CO 1. che è nel pieno della fioritura, rigoglioso: una florida vegetazione Sinonimi: fiorente, lussureggiante, rigoglioso. Contrari: appassito, 1sfiorito. 2. estens., che denota energia e vigore, che ha una conformazione sana e… … Dizionario italiano