migliore

migliore
agg
1) (сравнительная степень от buono) лучший
a tempo migliore — в более удобное / подходящее время
a migliore mercato — дешевле
non c'è cosa migliore di... — нет ничего лучше...
2)
il migliore (превосходная степень от buono) — наилучший
il migliore di tutti — самый лучший из всех, наилучший
nel miglior modo, nel migliore dei modi — наилучшим образом / способом
nel migliore dei casi..., nella migliore delle ipotesi... — в лучшем случае..., самое лучшее...
i migliori auguri / saluti — наилучшие поздравления / пожелания (в письме)
Syn:
più buono, eccellente, ottimo, impareggiabile
Ant:
peggiore

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "migliore" в других словарях:

  • migliore — /mi ʎore/ [lat. melior oris, compar. di bonus buono ; trattato anche in ital. come compar. di buono ]. ■ agg. 1. [come compar. di buono, che è superiore in bontà, capacità, efficacia, qualità, ecc.: è il m. avvocato della provincia ; questo mi… …   Enciclopedia Italiana

  • Migliore — Le nom est fréquent dans plusieurs régions d Italie (Sicile, Campanie, Piémont, Lombardie). On rencontre très souvent aussi la variante plurielle Migliori. Il correspond au latin melior et au français meilleur, et a été utilisé en Italie comme… …   Noms de famille

  • migliore — mi·gliò·re agg., s.m. e f., avv. FO 1. agg., compar. di 1buono, che è più ricco di qualità positive e doti morali: quella donna è migliore di quanto sembra, ha un carattere migliore del tuo | preceduto dall articolo determinativo forma il… …   Dizionario italiano

  • Migliore — For persons named Migliore, see Migliore (surname). Migliore in Daegu Migliore (밀리오레) is the name of a chain of department stores in South Korea that specializes in selling clothing and fashion accessories. The first store opened in the… …   Wikipedia

  • Migliore (surname) — Migliore is a surname of Italian origin. The name refers to: Andrew Migliore (b. 1966), American screenwriter and producer; director of film festivals Aniello Migliore (b. 1933), American mobster; leader of the New York Lucchese crime family… …   Wikipedia

  • migliore — {{hw}}{{migliore}}{{/hw}}A agg.  (compar.  di buono ) 1 Più buono: è il miglior uomo del mondo | Di animo più virtuoso | Di maggiori capacità; CONTR. Peggiore. 2 Più utile, vantaggioso, proficuo, comodo: adottare il sistema –m. 3 Più lieto, meno… …   Enciclopedia di italiano

  • migliore — pl.m. e f. migliori …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • migliore — agg. 1. compar. di buono 2. più buono □ più onesto, più virtuoso, più giusto, più retto □ superiore, primo □ più abile, più capace, più esperto, più ingegnoso, più sapiente CONTR. peggiore, ultimo □ inferiore 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Aniello Migliore — Aniello Neil Migliore (born October 2, 1933) is a New York mafioso and acting leader of the Lucchese crime family. Migliore was a close associate of family bosses Thomas Lucchese and Anthony Corallo. [http://da… …   Wikipedia

  • Celestino Migliore — infobox bishopstyles name=Celestino Migliore dipstyle=The Most Reverend offstyle=His Excellency relstyle=Monsignor deathstyle=not applicable |Celestino Migliore (born 1 July, 1952 in Cuneo, Italy) is the Permanent Observer of the Holy See to the… …   Wikipedia

  • Richard Migliore — Horseracing personalities infobox name = Richard Migliore |caption = occupation = Jockey birthplace = Babylon, New York, United States birth date = March 14, 1964 death date = career wins = ongoing race = Gallant Fox Handicap (1981) Knickerbocker …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»