- mestizia
-
fгрусть, печальocchi velati di mestizia — глаза, подёрнутые грустьюSyn:dolore, malinconia
Итальяно-русский словарь. 2003.
mestizia
Смотреть что такое "mestizia" в других словарях:
mestizia — /me stitsja/ s.f. [dal lat. maestitia ], lett. [stato d animo di chi è afflitto da pensieri tristi] ▶◀ abbattimento, accoramento, afflizione, amarezza, avvilimento, infelicità, malinconia, scoramento, tristezza. ‖ inquietudine, malumore. ◀▶ (lett … Enciclopedia Italiana
Mestizia — (= печаль, Con mestizia) музыкальный термин, требующий от исполнителя оттенка грусти в соединении с уменьшением скорости движения и силы звука … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
mestizia — me·stì·zia s.f. CO malinconia, tristezza: avere il cuore, l animo pieno di mestizia Sinonimi: abbattimento, afflizione, amarezza, infelicità, tristezza. Contrari: allegria, contentezza, esultanza, felicità, gaiezza, 1gioia, letizia. {{line}}… … Dizionario italiano
mestizia — ит. [мэсти/циа] грусть, печаль ◊ con mestizia [кон мести/циа] mesto [мэ/сто] печально, грустно … Словарь иностранных музыкальных терминов
mestizia — {{hw}}{{mestizia}}{{/hw}}s. f. Stato d animo di chi è mesto; SIN. Tristezza … Enciclopedia di italiano
mestizia — pl.f. mestizie … Dizionario dei sinonimi e contrari
mestizia — s. f. afflizione, tristezza, tristizia (lett.), amarezza, accoramento, abbattimento, scontentezza, malumore □ nostalgia, malinconia □ dolore, lutto CONTR. allegria, contentezza, gaiezza, giocondità, letizia, spensieratezza, esultanza, felicità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
con mestizia — ит. [кон мести/циа] mesto [мэ/сто] печально, грустно см. также mestizia … Словарь иностранных музыкальных терминов
malinconia — ma·lin·co·nì·a s.f. AU 1a. stato d animo di vaga tristezza, di struggente inquietudine e depressione costanti, caratterizzato dalla propensione al pessimismo, alla chiusura in se stessi e alla meditazione: lasciarsi prendere dalla malinconia;… … Dizionario italiano
malumore — s. m. 1. malcontento, scontentezza, scontento □ malinconia, tristezza, mestizia, depressione □ irritabilità, scontrosità □ corruccio, cruccio □ luna storta □ noia, uggia □ mutria, broncio CONTR. allegrezza, allegria, serenità, buon umore, gaiezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mesto — mè·sto agg. CO 1. che prova tristezza: essere, sentirsi mesto Sinonimi: abbattuto, addolorato, afflitto, amareggiato, infelice, malinconico, triste. Contrari: allegro, 1contento, felice, 2gaio, gioioso, lieto. 2a. di sguardo, espressione,… … Dizionario italiano
