- mesalliance
-
f фр.мезальянс
Итальяно-русский словарь. 2003.
mesalliance
Смотреть что такое "mesalliance" в других словарях:
mésalliance — [ mezaljɑ̃s ] n. f. • 1666; de mésallier ♦ Mariage avec une personne considérée comme inférieure par la naissance ou le milieu auquel elle appartient. « la pureté d une lignée sans mésalliance ! » (Colette). ● mésalliance nom féminin Mariage avec … Encyclopédie Universelle
Mesalliance — Sf nicht standesgemäße Ehe; unglückliche, nicht ebenbürtige Verbindung erw. obs. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. mésalliance, aus frz. més miß und frz. alliance (Allianz). Ebenso nndl. mesalliance, ne. misalliance, mésalliance, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
mesalliance — marriage with a person of lower social position, 1782, from Fr. mésalliance, from pejorative prefix mes (from L. mis ; see MIS (Cf. mis )) + alliance (see ALLIANCE (Cf. alliance)) … Etymology dictionary
Mesalliance — (fr., spr. Mesalliangs), Mißheirath, Ehe zwischen zwei Personen, deren Geburt u. Stand wesentlich verschieden ist; vgl Ehe I. C) … Pierer's Universal-Lexikon
Mésalliance — (franz., spr. lāngß ), s. Mißheirat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mesalliance — (frz., spr. ĭángß), Mißheirat … Kleines Konversations-Lexikon
Mésalliance — (mesalliangß), frz., Mißheirath … Herders Conversations-Lexikon
mésalliance — (non naturalized) normally means ‘a marriage with a person of a lower social position’, by contrast with the naturalized word misalliance, which is used of any unsuitable alliance, including an unsuitable marriage. Both words entered the language … Modern English usage
mésalliance — [mā΄zə lī′əns, mā zal′ē əns; ] Fr [ mā zȧ lyäns′] n. [Fr < més (< L mis ), MIS 1 + alliance] a marriage with a person of lower social status … English World dictionary
Mesalliance — Als Mesalliance [frz. mésalliance Missheirat] bezeichnete man im bürgerlichen Zeitalter die nicht standesgemäße Ehe zwischen Partnern, die verschiedenen Gesellschaftsschichten angehörten. Die Folgen konnten – gerade für Adlige – weitreichend sein … Deutsch Wikipedia
Mesalliance — Mes|al|liance auch: Me|sal|liance 〈[ mezaljã:s] f. 19; veraltet〉 = Missheirat [<frz. mésalliance] * * * Me|s|al|li|ance [meza li̯ã:s ], die; , n […sn̩] [frz. mésalliance, zu: mé(s) = miss , un u. alliance = Verbindung, Ehe, ↑ Allianz] … Universal-Lexikon
