- melisma
-
m муз.мелизм
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
Melisma — Melisma, in music, is the singing of a single syllable of text while moving between several different notes in succession. Music sung in this style is referred to as melismatic, as opposed to syllabic, where each syllable of text is matched to a… … Wikipedia
melismă — MELÍSMĂ, melisme, s.f. (muz.) Ornament muzical rezultat din repartiţia unei durate lungi într un grup de note de valoare scurtă. – Din it. melisma, fr. mélisme. Trimis de LauraGellner, 27.05.2004. Sursa: DEX 98 melísmă s. f., pl. melísme Trimis … Dicționar Român
melisma — 1837, from Gk. melisma a song, an air, a tune, melody, from melos music, song, melody; musical phrase or member, lit. limb, from PIE *mel a limb. Related: Melismatic … Etymology dictionary
Melisma — Me*lis ma, n.; pl. {Melismata}. [NL., fr. Gr. me lisma a song.] (Mus.) (a) A piece of melody; a song or tune, as opposed to {recitative} or musical declamation. (b) A grace or embellishment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Melisma — (gr.), 1) jede Verzierung einer Hauptnote durch durchgehende u. Wechselnoten, woraus die sogenannten Satzmanieren entstehen; 2) jede Sylbe bei Gesangstücken, worauf mehre Noten gesungen werden, zum Unterschied des blos syllabischen Gesanges, wo… … Pierer's Universal-Lexikon
Melisma — (griech.), soviel wie melodische Verzierung, Koloratur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Melisma — (grch.), melodische Verzierung, Koloratur; beim melismātischen Gesang kommen mehrere Noten auf einen Vokal, im Gegensatz zum syllabischen, bei dem nur eine auf jede Textsilbe kommt … Kleines Konversations-Lexikon
melisma — (Del gr. μέλισμα, canto). 1. m. Mús. Canción o melodía breve. 2. Mús. Grupo de notas sucesivas que forman un neuma o adorno sobre una misma vocal … Diccionario de la lengua española
melisma — [mə liz′mə] n. pl. melismata [mə liz′mə tə] or melismas [Gr, song < melizein, to sing, modulate < melos, song: see MELIC] a succession of different notes sung upon a single syllable, as orig. in plainsong or, now especially, in the… … English World dictionary
Melisma — La obra El Mesías, de Haendel, contiene numerosos ejemplos de melisma, como estas 57 notas en la palabra monosílaba born En música, melisma (del griego, μέλισμα, “canto”) es la técnica de cambiar la altura de una sílaba musical mientras es… … Wikipedia Español
Melisma — Das Melisma (von griech.: melos Lied, Weise, Gesang) bezeichnet eine Tonfolge oder Melodie, die auf einer Silbe gesungen wird.[1] Beim melismatischen Gesang kommen im Gegensatz zur Syllabik, bei der jeder Note nur eine Silbe zugeordnet ist,… … Deutsch Wikipedia