- mazzolata
-
fудар молотком / обухом
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
mazzolata — /mats:o lata/ s.f. [der. di mazzuolo o di mazzuola ]. 1. [colpo dato con la mazzuola o con la mazza] ▶◀ [➨ mazzata (1)]. 2. (fig., fam.) [duro colpo subìto, spec. con riferimento al fattore economico] ▶◀ [➨ mazzata (2)] … Enciclopedia Italiana
Mazzolata — Die Mazzolata, auch Mazzolatura oder Mazzatello (von italienisch mazza: Keule, Schlegel), ist eine Art der Hinrichtung, die in Italien bis ins 19. Jahrhunderts praktiziert wurde. Frühe Belege finden sich etwa bei Stendhals Beschreibung der… … Deutsch Wikipedia
mazzolata — maz·zo·là·ta s.f. BU 1. colpo inferto con la mazzuola 2. fig., fatto, evento dannoso o doloroso in grado di compromettere la situazione personale, sentimentale, economica o lavorativa di qcn.; mazzata, batosta: che mazzolata il conto dell… … Dizionario italiano
mazzolata — pl.f. mazzolate … Dizionario dei sinonimi e contrari
Galgenbichl — Eine Hinrichtung ist die Tötung eines in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes ausgesprochenen Verurteilung zur Todesstrafe. Der Begriff wird fälschlicherweise… … Deutsch Wikipedia
Hinrichtungsart — Eine Hinrichtung ist die Tötung eines in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes ausgesprochenen Verurteilung zur Todesstrafe. Der Begriff wird fälschlicherweise… … Deutsch Wikipedia
Hinrichtungsmethode — Eine Hinrichtung ist die Tötung eines in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes ausgesprochenen Verurteilung zur Todesstrafe. Der Begriff wird fälschlicherweise… … Deutsch Wikipedia
mazzata — /ma ts:ata/ s.f. [der. di mazza ]. 1. [colpo inferto con una mazza: prendere a m. ] ▶◀ bastonata, mazzolata, randellata, (region.) tortorata. ‖ batosta, legnata, sprangata, stangata. 2. (fig.) [duro colpo subìto nella situazione finanziaria,… … Enciclopedia Italiana
Hinrichtung — Verteilung der Hinrichtungen 2006 weltweit[1] … Deutsch Wikipedia