- massificare
- (-ifico) vt1) делать массовым, лишать индивидуальности, нивелироватьdivertimenti massificati — общие / одинаковые для / у всех развлечения2) см. standardizzare
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
massificare — v. tr. [comp. di massa e ficare ] (io massìfico, tu massìfichi, ecc.). (soc.) [portare i componenti di una società verso modelli di comportamento uniformi e di basso livello] ▶◀ ‖ appiattire, livellare, omogeneizzare, omologare, standardizzare,… … Enciclopedia Italiana
massificare — mas·si·fi·cà·re v.tr. (io massìfico) CO TS sociol. ridurre o adeguare a un unico modello, condizione o grado culturale e materiale i componenti di una società, annullando l individualità e le caratteristiche peculiari del singolo: la televisione… … Dizionario italiano
massificare — {{hw}}{{massificare}}{{/hw}}v. tr. (io massifico , tu massifichi ) Portare a uno stesso livello, eliminando così personalità e individualità: massificare i gusti, le tendenze … Enciclopedia di italiano
massificare — v. tr. uniformare, livellare, appiattire, standardizzare, generalizzare CONTR. differenziare, diversificare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
massificazione — /mas:ifika tsjone/ s.f. [der. di massificare ]. (soc.) [tendenza a massificare gli elementi di una comunità sociale] ▶◀ ‖ appiattimento, livellamento, omogeneizzazione, omologazione, standardizzazione, uniformazione. ◀▶ ‖ differenziazione,… … Enciclopedia Italiana
appiattire — ap·piat·tì·re v.tr. CO 1. rendere piatto o più piatto: appiattire una polpetta Sinonimi: schiacciare. 2. fig., uniformare: appiattire le caratteristiche individuali | deprimere: la monotonia le ha appiattito l umore Sinonimi: 3livellare,… … Dizionario italiano
massificato — mas·si·fi·cà·to p.pass., agg. → massificare, massificarsi … Dizionario italiano
uniformare — u·ni·for·mà·re v.tr. (io unifórmo) CO 1. rendere uniforme: uniformare un terreno, il colore di uno sfondo; uniformare il gusto Sinonimi: omogeneizzare, pareggiare, unificare. 2. adeguare, conformare: uniformare le proprie opinioni a quelle della… … Dizionario italiano
massificazione — {{hw}}{{massificazione}}{{/hw}}s. f. Il massificare | Tendenza all uniformità di comportamenti e concezioni … Enciclopedia di italiano
appiattire — [der. di piatto1, col pref. a 1] (io appiattisco, tu appiattisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere piatto] ▶◀ schiacciare. 2. (fig.) [ridurre a un livello unico, generalm. più basso: a. le retribuzioni ] ▶◀ equiparare, livellare, omogeneizzare,… … Enciclopedia Italiana
omologare — [dal lat. mediev. homologare, adattam. del gr. homologéō, der. di homólogos omologo ] (io omòlogo, tu omòloghi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere valido, con apposito provvedimento, un oggetto ritenuto conforme a quanto previsto per legge: o. un… … Enciclopedia Italiana