masserizia

masserizia
f (чаще pl)
1) домашний скарб; утварь; обстановка, мебель
masserizia di cucina — кухонная утварь
2) сельскохозяйственный инвентарь
3) уст. экономность, хозяйственность, бережливость
far masserizia — экономить
Syn:
arredi, attrezzi, suppellettili

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "masserizia" в других словарях:

  • masserizia — /mas:e ritsja/ (ant. o region. massarizia) s.f. [dal lat. mediev. massaricia, s. neutro pl., le cose pertinenti al massaio ]. [spec. al plur., insieme degli oggetti di cui è fornita una casa] ▶◀ arredamento, arredi. ⇓ mobili, mobilia, mobilio,… …   Enciclopedia Italiana

  • masserizia — mas·se·rì·zia s.f. 1. CO spec. al pl., l insieme dei mobili e delle suppellettili di cui è fornita un abitazione 2. BU l arredamento e le mercanzie di una bottega; complesso di attrezzi necessari all esercizio di un attività artigiana 3. TS stor …   Dizionario italiano

  • masserizia — {{hw}}{{masserizia}}{{/hw}}s. f.  spec. al pl. Insieme delle suppellettili e dei mobili di una casa …   Enciclopedia di italiano

  • masserizia — pl.f. masserizie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • masserizia — s. f. spec. al pl. mobili, mobilia, mobilio, suppellettili, arredi, arredamento …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • masseria — mas·se·rì·a s.f. 1. CO vasta azienda agricola comprendente abitazioni, stalle e magazzini | estens., la casa colonica abitata dal mezzadro Sinonimi: fattoria, fondo, 1tenuta. 2. TS stor. nell ordinamento feudale, tributo in natura o in servizi… …   Dizionario italiano

  • suppellettile — sup·pel·lèt·ti·le s.f. CO 1. spec. al pl., l insieme degli oggetti necessari alla funzionalità o all arredo di una casa, di un ufficio, di una scuola, di una chiesa, ecc.: comprare nuove suppellettili, suppellettile liturgica Sinonimi: arredo,… …   Dizionario italiano

  • tattera — tàt·te·ra s.f. OB 1. masserizia priva di valore | estens., minuzia, cosa da nulla 2. fig., magagna, difetto {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: etim. incerta, forse dal got. *taddora …   Dizionario italiano

  • carabattola — {{hw}}{{carabattola}}{{/hw}}o scarabattola s. f. 1 Masserizia, oggetto di poco pregio. 2 (fig.) Bazzecola, bagattella. ETIMOLOGIA: dal lat. grabatum ‘lettuccio’, a sua volta dal greco krábatos, attraverso la frase evangelica tolle grabatum tuum… …   Enciclopedia di italiano

  • carabattola — /kara bat:ola/ (pop. scarabattola) s.f. [alteraz. del lat. grabāttus, dim. grabattŭlus lettuccio ], fam. 1. [oggetto di poco conto, masserizia di nessun pregio: ha preso le sue c. e se n è andato ] ▶◀ (region.) ciaffo, cianfrusaglia,… …   Enciclopedia Italiana

  • massarizia — v. masserizia …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»