- marmorizzare
-
vtмарморировать, мраморировать, отделывать под мрамор
Итальяно-русский словарь. 2003.
marmorizzare
Смотреть что такое "marmorizzare" в других словарях:
marmorizzare — /marmori dz:are/ v. tr. [der. di marmo ]. [rendere striato, venato: m. una superficie ] ▶◀ marezzare, (non com.) marmoreggiare, striare, venare … Enciclopedia Italiana
marmorizzare — mar·mo·riz·zà·re v.tr. 1. CO lavorare, dipingere, colorare un materiale o una superficie in modo da conferire l apparenza del marmo | TS artig., industr. trattare una carta o una pelle con particolari liquidi o soluzioni riproducendo striature o… … Dizionario italiano
marmorizzare — {{hw}}{{marmorizzare}}{{/hw}}v. tr. Dare apparenza di marmo, con onde, venature e macchie … Enciclopedia di italiano
marmorizzare — v. tr. variegare, striare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
marmorare — mar·mo·rà·re v.tr. (io màrmoro) BU decorare imitando i colori e le venature del marmo Sinonimi: marmorizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
marmoreggiare — mar·mo·reg·già·re v.tr. (io marmoréggio) OB marmorizzare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
marmorizzato — mar·mo·riz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → marmorizzare 2. agg. CO di roccia o materiale artificiale, che ha l aspetto del marmo 3a. agg. TS artig., industr. decorato con variegature e striature a imitazione del marmo 3b. agg. BU variegato,… … Dizionario italiano
marmorizzazione — mar·mo·riz·za·zió·ne s.f. 1a. CO il marmorizzare e il suo risultato 1b. TS artig., industr. il sottoporre un materiale a un trattamento che permette di riprodurre le striature e le venature tipiche del marmo: marmorizzazione della carta | l… … Dizionario italiano
marezzare — /mare dz:are/ v. tr. [der. di mare ] (io marézzo, ecc.). [rendere striato, venato] ▶◀ [➨ marmorizzare] … Enciclopedia Italiana
striare — v. tr. segnare di strie, listare, rigare, marezzare, venare, marmorizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
variegare — v. tr. macchiettare, marezzare, marmorizzare, screziare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
