- marezzare
- vt1) мраморировать, отделывать под мрамор2) имитировать структуру древесины3) текст. наводить муар
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
marezzare — /mare dz:are/ v. tr. [der. di mare ] (io marézzo, ecc.). [rendere striato, venato] ▶◀ [➨ marmorizzare] … Enciclopedia Italiana
marezzare — ma·rez·zà·re v.tr. (io marézzo) 1. CO colorare, tingere, decorare un tessuto, un legno o sim. con linee e venature di andamento ondulato simili a quelle del marmo: marezzare una carta 2. TS edil. dare il marezzo {{line}} {{/line}} DATA: 1578 … Dizionario italiano
marezzare — {{hw}}{{marezzare}}{{/hw}}v. tr. (io marezzo ) Dare il marezzo: marezzare una stoffa … Enciclopedia di italiano
marezzare — v. tr. striare, variegare, screziare, venare, dare il marezzo, ombreggiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ammarezzare — am·ma·rez·zà·re v.tr. (io ammarézzo) BU marezzare {{line}} {{/line}} DATA: 1797. ETIMO: der. di marezzare con 1ad … Dizionario italiano
marezzo — /meuh ret soh/, n. an imitation marble composed of Keene s cement, fiber, and coloring matter. [1900 05; < It, deriv. of marezzare to marble] * * * … Universalium
gratella — gra·tèl·la s.f. CO 1. piccola grata usata per chiudere o separare: la gratella del lavandino 2. graticola da cucina Sinonimi: grill. 3. TS legat. griglia metallica per marezzare il taglio dei libri {{line}} {{/line}} DATA: av. 1502 … Dizionario italiano
marezzato — ma·rez·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → marezzare, marezzarsi 2. agg. TS artig., industr. dipinto o decorato con venature, linee sinuose che ricordano le onde del mare: legno marezzato 3. agg. TS zool. di mantello di animale, che presenta zone… … Dizionario italiano
marezzatura — ma·rez·za·tù·ra s.f. 1. CO il marezzare e il suo risultato; aspetto marezzato 2. TS ferr. aspetto ondulato che a causa dell usura assumono le rotaie ferroviarie o tranviarie 3. TS industr. conferimento a vari materiali dell aspetto variegato e… … Dizionario italiano
marezzo — ma·réz·zo s.m. 1. TS fal., petr. intreccio sinuoso di linee e venature di colore diverso da quello del fondo, tipico di alcuni legnami pregiati e di alcuni marmi | TS artig., industr. insieme di striature, disegni, motivi di colore diverso da… … Dizionario italiano
moiré — moi·ré agg.inv., s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. agg.inv. TS tess., artig. di tessuto, carta e sim., decorato con venature, linee sinuose, motivi chiaroscurali; marezzato | s.m.inv., il tessuto così decorato 2a. s.m.inv. TS tipogr. difetto che… … Dizionario italiano