- marcamento
- m спорт"опека" (игрока); контроль (зоны, участка поля)marcamento a uomo — персональная опека
Итальяно-русский словарь. 2003.
marcamento
Смотреть что такое "marcamento" в других словарях:
marcamento — /marka mento/ s.m. [der. di marcare ]. (sport.) [nei giochi a squadre, sorveglianza esercitata da un giocatore nei confronti di un avversario, allo scopo di ostacolarne l azione] ▶◀ [➨ marcatura (3)] … Enciclopedia Italiana
marcamento — {{hw}}{{marcamento}}{{/hw}}s. m. Nel calcio e sim., controllo di un avversario o di una zona del campo: marcamento a uomo, a zona … Enciclopedia di italiano
marcamento — mar·ca·mén·to s.m. 1. BU il marcare e il suo risultato 2. TS sport in molti giochi a squadre, spec. nel calcio, controllo esercitato da un giocatore nei confronti di un avversario per neutralizzarne l azione Sinonimi: marcatura. {{line}}… … Dizionario italiano
marcamento — pl.m. marcamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
smarcare — [der. di marcare, col pref. s (nel sign. 1)] (io smarco, tu smarchi, ecc.). ■ v. tr. (sport.) [sottrarre al marcamento degli avversari: s. un compagno ] ▶◀ liberare. ◀▶ marcare. ■ smarcarsi v. rifl. (sport.) [sottrarsi al marcamento avversario]… … Enciclopedia Italiana
marcatura — mar·ca·tù·ra s.f. 1. CO il marcare e il suo risultato Sinonimi: bollatura. 2. TS inform. segno rilevato su una scheda da un lettore magnetico od ottico 3a. TS sport nei giochi a squadre, realizzazione di un punto 3b. TS sport → marcamento… … Dizionario italiano
smarcare — smar·cà·re v.tr. 1. TS sport nel calcio, disimpegnare un compagno di squadra dal marcamento avversario con un passaggio ben calibrato, dandogli la possibilità di passare a un azione d attacco 2. TS mar. non com., cancellare da un elenco colli… … Dizionario italiano
smarcarsi — smar·càr·si v.pronom.intr. TS sport sfuggire al marcamento avversario: smarcarsi con una finta, con un dribbling … Dizionario italiano
smarcato — smar·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → smarcare, smarcarsi 2. agg. TS sport di giocatore, liberato dal marcamento avversario … Dizionario italiano
marcatura — {{hw}}{{marcatura}}{{/hw}}s. f. 1 Apposizione di un contrassegno. 2 Nel calcio e sim., realizzazione di un punto | Marcamento … Enciclopedia di italiano
smarcare — {{hw}}{{smarcare}}{{/hw}}A v. tr. (io smarco , tu smarchi ) Nel calcio e sim., fare in modo che un compagno si sottragga alla marcatura dell avversario. B v. rifl. Sottrarsi al marcamento avversario … Enciclopedia di italiano
