Итальяно-русский словарь. 2003.
manifestare — MANIFESTÁRE, manifestări, s.f. Acţiunea de a (se) manifesta şi rezultatul ei. 1. Exteriorizare (prin vorbe, fapte, acţiuni) a gândurilor, sentimentelor, personalităţii etc. cuiva. 2. (De obicei la pl.) Acţiune, fapt prin care cineva sau ceva îşi… … Dicționar Român
manifestare — [dal lat. manifestare, der. di manifestus manifesto1 ] (io manifèsto, ecc.). ■ v. tr. [far conoscere, rendere noto in modo chiaro: m. le proprie opinioni ; m. la speranza di partire ] ▶◀ dichiarare, dimostrare, (non com.) dispiegare, esplicitare … Enciclopedia Italiana
manifestare — ma·ni·fe·stà·re v.tr. e intr. (io manifèsto) FO 1a. v.tr., far conoscere, esternare pensieri, intenzioni, sentimenti, ecc. con parole, a voce o per scritto o, anche, con altri mezzi d espressione, come ad es. atti, gesti, moti del volto:… … Dizionario italiano
manifestare — {{hw}}{{manifestare}}{{/hw}}A v. tr. (io manifesto ) Rendere noto, visibile a tutti: manifestare le proprie opinioni; SIN. Dichiarare | Palesare, rivelare. B v. intr. ( aus. avere ) Prendere parte a una pubblica manifestazione: manifestare… … Enciclopedia di italiano
manifestáre — s. f., g. d. art. manifestärii; pl. manifestäri … Romanian orthography
manifestare — A v. tr. palesare, rivelare, svelare, dimostrare, mostrare, notificare, enunciare, dichiarare, annunciare, esporre, dire, confessare, esteriorizzare, estrinsecare, significare, far conoscere □ (sentimenti) esprimere, esternare, confidare CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
manifester — [ manifɛste ] v. <conjug. : 1> • v. 1120; lat. imp. manifestare I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire connaître de façon manifeste. ⇒ déclarer, exprimer, montrer, révéler. Manifester sa volonté, ses intentions. Manifester sa haine, sa joie, sa colère. ⇒… … Encyclopédie Universelle
protest — PROTÉST, proteste, s.n. 1. Faptul de a protesta; manifestare energică împotriva unei acţiuni considerate ca nejustă; opoziţie hotărâtă; (concr.) act scris prin care se exprimă o asemenea manifestare; protestaţie. ♢ Notă de protest = act prin care … Dicționar Român
esprimere — e·sprì·me·re v.tr. FO 1. far conoscere, comunicare spec. col linguaggio: esprimere chiaramente le proprie idee, esprimere a qcn. la propria opinione su qcs., esprimere un desiderio, esprimere delle scuse Sinonimi: comunicare, dire, enunciare,… … Dizionario italiano
act — ACT, acte, s.n. 1. Document eliberat, emis etc. de o autoritate prin care se arată un fapt, o obligaţie, identitatea cuiva etc. ♢ Act de acuzare = concluzie scrisă întocmită de organele judiciare spre a dovedi vinovăţia cuiva. 2. Manifestare a… … Dicționar Român
criză — CRÍZĂ, crize, s.f. 1. Manifestare a unor dificultăţi (economice, politice, sociale etc.); perioadă de tensiune, de tulburare, de încercări (adesea decisive) care se manifestă în societate. ♦ Lipsă acută (de mărfuri, de timp, de forţă de muncă). 2 … Dicționar Român
