- malversazione
-
fрастрата, хищениеmalversazione a danno dello stato — хищение / растрата государственных средств (с использованием служебного положения)Syn:prevaricazione, peculato
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
malversazione — /malversa tsjone/ s.f. [dal fr. malversation, der. di malverser malversare ]. (giur.) [delitto del pubblico ufficiale o dell incaricato di un pubblico servizio che si appropria o comunque distrae denaro o qualsiasi cosa mobile di cui egli ha il… … Enciclopedia Italiana
malversazione — mal·ver·sa·zió·ne s.f. TS dir. appropriazione indebita di beni privati da parte di un pubblico ufficiale nell esercizio delle sue funzioni | estens., qualsiasi abuso di potere esercitato sfruttando la propria posizione, il proprio incarico… … Dizionario italiano
malversazione — {{hw}}{{malversazione}}{{/hw}}s. f. Reato di chi si appropria di denaro o cosa mobile di cui ha il possesso per ragioni del suo ufficio o servizio … Enciclopedia di italiano
malversazione — pl.f. malversazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
malversazione — s. f. (est.) ruberia, peculato □ (fam.) mangeria, mangiatoia, mangia mangia, pappatoria (fam.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
malversare — mal·ver·sà·re v.tr. e intr. (io malvèrso) TS dir. 1. v.tr., usare illecitamente denaro o beni che si hanno in amministrazione: malversare i beni del comune 2. v.intr., compiere atti di malversazione {{line}} {{/line}} DATA: 1715. ETIMO: dal fr.… … Dizionario italiano
malversatore — mal·ver·sa·tó·re s.m. TS dir. chi è responsabile di malversazione {{line}} {{/line}} DATA: 1939 40 … Dizionario italiano
malversatore — {{hw}}{{malversatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi si rende colpevole di malversazione … Enciclopedia di italiano
malversaţie — MALVERSÁŢIE, malversaţii, s.f. (livr.) Delapidare, fraudă. [var.: (inv.) malversaţiúne s.f.] – Din fr. malversation. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MALVERSÁŢIE s. v. delapidare, escrocherie, fraudă, hoţie. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
peculato — s.m. [dal lat. peculatus us ]. (giur.) [appropriazione indebita di denaro della pubblica amministrazione da parte di un pubblico ufficiale] ▶◀ ‖ concussione, malversazione. ⇑ Ⓖ ruberia … Enciclopedia Italiana
furto — s. m. ruberia, ladrocinio, ladreria, ladroneria □ appropriazione indebita □ sottrazione, trafugamento □ taccheggio, borseggio, scippo □ rapina, grassazione, estorsione, colpo (gerg.) □ (di idee, ecc.) plagio □ (di denaro pubblico) peculato □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione