- malavvezzo
-
agg1) дурно воспитанный2) избалованный
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
malavvezzo — /mala v:ets:o/ (o male avvezzo) agg. [grafia unita di male avvezzo ]. 1. [privo di educazione e di buona creanza] ▶◀ e ◀▶ [➨ maleducato agg.]. 2. [che ha contratto cattive abitudini in seguito a un educazione eccessivamente indulgente e… … Enciclopedia Italiana
malavvezzo — ma·lav·véz·zo agg. CO che ha contratto cattive abitudini, che è stato educato male | viziato, capriccioso Sinonimi: malcostumato, maleducato | capriccioso. Contrari: beneducato, educato. {{line}} {{/line}} VARIANTI: male avvezzo. DATA: 1516.… … Dizionario italiano
malavvezzo — {{hw}}{{malavvezzo}}{{/hw}}agg. Abituato o educato male … Enciclopedia di italiano
malavvezzo — pl.m. malavvezzi sing.f. malavvezza pl.f. malavvezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
malavvezzo — agg. viziato, capriccioso, male abituato, maleducato CONTR. equilibrato, ragionevole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
male avvezzo — v. malavvezzo … Enciclopedia Italiana
maleducato — [grafia unita di mal educato ]. ■ agg. [privo di educazione e di buona creanza: quanto sei m.! ] ▶◀ ineducato, malavvezzo, (non com.) malcostumato, (non com.) malcreato, scortese, scostumato, screanzato, sgarbato. ↑ cafone, rozzo, villano, (spreg … Enciclopedia Italiana
viziato — /vi tsjato/ agg. [part. pass. di viziare ]. 1. a. [che ha contratto cattive abitudini in seguito a un educazione troppo indulgente: tuo figlio è ormai v. ] ▶◀ diseducato, malavvezzo. ↓ coccolato. ‖ guastato, rovinato. ◀▶ educato. b. (ant.) [pieno … Enciclopedia Italiana
viziato — part. pass. di viziare; anche agg. 1. educato male, malavvezzo 2. depravato, traviato, pervertito, corrotto, contaminato, bacato, deviato, fuorviato CONTR. educato, corretto, raddrizzato, moralizzato, immacolato, intatto 3. guastato, guasto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione