- malagrazia
- (pl malegrazie ) f) грубость, невежливостьSyn:rusticità, grossolanità, sgarbatezza, inurbanitàAnt:garbo, finezza, creanza, urbanità
Итальяно-русский словарь. 2003.
malagrazia
Смотреть что такое "malagrazia" в других словарях:
malagrazia — /mala gratsja/ (più com. mala grazia) s.f. [grafia unita di mala grazia ]. 1. [mancanza di educazione e di gentilezza: agire con m. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ maleducazione (1)]. 2. (non com.) [atto privo di educazione e gentilezza] ▶◀ e ◀▶ … Enciclopedia Italiana
malagrazia — ma·la·grà·zia s.f. CO 1. sgarbatezza, scortesia, maleducazione: la sua malagrazia nel rispondere è proverbiale Sinonimi: maleducazione, malgarbo, scortesia. Contrari: buonagrazia, cortesia, educazione. 2. goffaggine, mancanza di garbo spec. nei… … Dizionario italiano
malagrazia — {{hw}}{{malagrazia}}{{/hw}}s. f. (pl. malegrazie ) Mancanza di garbo o cortesia: rivolgersi a qlcu. con –m; SIN. Sgarbatezza … Enciclopedia di italiano
malagrazia — pl.f. malegrazie … Dizionario dei sinonimi e contrari
malagrazia — s. f. sgarbatezza, malgarbo, scortesia, malacreanza, grossolanità, mancanza di tatto □ villania, sgarberia CONTR. finezza, grazia, garbo, garbatezza, compitezza, cortesia, urbanità, civiltà, tatto, buona creanza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maleducazione — /maleduka tsjone/ s.f. [grafia unita di mal(a ) educazione, formata su maleducato ]. 1. [mancanza di buona creanza e di gentilezza] ▶◀ malacreanza, malagrazia, (non com.) malgarbo, scortesia, sgarbataggine, sgarbatezza, sgarbo. ↑ cafonaggine,… … Enciclopedia Italiana
malgraziosamente — mal·gra·zio·sa·mén·te avv. BU con malagrazia, sgarbatamente {{line}} {{/line}} DATA: 1749 … Dizionario italiano
sgarbatamente — sgar·ba·ta·mén·te avv. 1. CO in modo sgarbato, scortese: comportarsi, rispondere sgarbatamente Sinonimi: inurbanamente, maleducatamente, scortesemente, villanamente. Contrari: cortesemente, educatamente, garbatamente, gentilmente. 2a. BU con… … Dizionario italiano
villania — vil·la·nì·a s.f. CO 1. l essere villano, scortese: la sua villania è insopportabile Sinonimi: cafonaggine, impertinenza, inciviltà, malagrazia, maleducazione, malgarbo, scorrettezza, scortesia, sgarbatezza. Contrari: educazione, 1garbo. 2. atto o … Dizionario italiano
buonagrazia — /bwɔna gratsja/ (più com. buona grazia)s.f. [grafia unita di buona grazia ]. [comportamento improntato a gentilezza] ▶◀ affabilità, amabilità, buone maniere, cortesia, educazione, garbo, gentilezza, squisitezza, stile, tatto. ◀▶ cattive maniere,… … Enciclopedia Italiana
grazia — / gratsja/ s.f. [dal lat. gratia, der. di gratus gradito; riconoscente ]. 1. [di aspetto, volto e sim., qualità di tutto ciò che impressiona gradevolmente i sensi e lo spirito: la g. dei lineamenti ; muoversi con g. ] ▶◀ armonia, bellezza,… … Enciclopedia Italiana
