- magnificare
- (-ifico) vt) прославлять, возвеличивать; воспевать- magnificarsiSyn:decantare
Итальяно-русский словарь. 2003.
magnificare
Смотреть что такое "magnificare" в других словарях:
magnificare — v. tr. [dal lat. magnificare, comp. di magnus grande e tema di facĕre fare ] (io magnìfico, tu magnìfichi, ecc.). 1. [esaltare con parole di alta lode: m. Dio, la Vergine ] ▶◀ glorificare, osannare, portare sugli scudi, santificare. ↓ lodare,… … Enciclopedia Italiana
magnificare — ma·gni·fi·cà·re v.tr. (io magnìfico) CO 1a. lodare con parole entusiastiche, altisonanti: magnificare le virtù di qcn. Sinonimi: celebrare, elogiare, esaltare, portare alle stelle. Contrari: screditare, svilire. 1b. adorare, glorificare:… … Dizionario italiano
magnificare — {{hw}}{{magnificare}}{{/hw}}A v. tr. (io magnifico , tu magnifichi ) 1 Celebrare con lodi: magnificare Dio. 2 (est.) Vantare con elogi esagerati: magnificare le proprie virtù; SIN. Glorificare. B v. rifl. Menare vanto di sé, della propria opera … Enciclopedia di italiano
magnificare — A v. tr. onorare, glorificare, gloriare, osannare, cantare, celebrare, elogiare, lodare, encomiare □ vantare, sbandierare, millantare, esaltare, decantare CONTR. disprezzare, sprezzare, denigrare, spregiare □ disistimare, vilipendere □ vituperare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
magnifier — [ maɲifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1120; lat. magnificare 1 ♦ Littér. Célébrer, exalter par de grandes louanges. ⇒ glorifier, 1. louer. Magnifier les victoires, la mémoire d un héros. 2 ♦ Par ext. Rendre plus grand, élever. ⇒ idéaliser.… … Encyclopédie Universelle
magnificar — (Del lat. magnificare.) ► verbo transitivo 1 Presentar una cosa como más grande o más importante de lo que es en realidad: ■ Julio magnificaba los detalles de su accidente. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO agrandar exagerar ► verbo transitivo/… … Enciclopedia Universal
MAGNIFICAT — MAGNIFICA Le magnificat est un cantique liturgique chanté quotidiennement à l’office des vêpres, sur le texte latin Magnificat anima mea Dominum ... (Mon âme exalte le Seigneur ...) d’après l’évangile de saint Luc (I, 46 à 55). Il s’agit du… … Encyclopédie Universelle
magnificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: magnificar magnificando magnificado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. magnifico magnificas magnifica … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Magnifikat — ◆ Ma|gni|fi|kat 〈n. 15〉 1. Lobgesang Marias 2. Teil der kath. Vesper, mehrfach vertont, z. B. von J. S. Bach [nach den Anfangsworten des Lobgesanges: Magnificat anima mea Dominum „Hoch preist meine Seele den Herrn“] ◆ Die Buchstabenfolge ma|gn … Universal-Lexikon
magnifier — (ma gni fi é), je magnifiais, nous magnifiions, vous magnifiiez ; que je magnifie, que nous magnifiions, que vous magnifiiez, v. a. 1° Exalter la grandeur. • Quintius, qui parla après lui, ne s arrêta pas tant à magnifier les armes des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
esaltare — e·sal·tà·re v.tr. 1. AU rendere più intenso, accrescere: un vino che esalta il sapore della selvaggina; mettere in risalto, in evidenza: quell abito esalta le forme | TS scient. aumentare le proprietà di una sostanza, di un farmaco e sim.;… … Dizionario italiano
