- maculato
-
книжн.см. macchiato
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
maculato — agg. [part. pass. di maculare ]. [di superficie, pelo animale, stoffa e sim., che presenta piccole macchie: Una lonza leggera e presta molto, Che di pel macolato era coverta (Dante)] ▶◀ a macchie, macchiato, picchiettato, screziato, [di pelo… … Enciclopedia Italiana
maculato — ma·cu·là·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → 2maculare 2. agg. CO chiazzato, screziato Sinonimi: macchiettato, maculoso. 3. agg. CO di pelliccia o manto o pelle d animale, cosparso di macchie 4. agg. TS abbigl. nel linguaggio della moda, di… … Dizionario italiano
maculato — {{hw}}{{maculato}}{{/hw}}part. pass. di maculare ; anche agg. (lett.) Macchiato | Screziato … Enciclopedia di italiano
maculato — pl.m. maculati sing.f. maculata pl.f. maculate … Dizionario dei sinonimi e contrari
maculato — part. pass. di maculare; anche agg. 1. V. macchiato 2. macchiettato, picchiettato, screziato □ (di cavallo) pezzato, pomellato, variegato, variolato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pezzato — /pe ts:ato/ agg. [der. di pezza ]. 1. (zool.) [detto di animale che ha il pelame a macchie di varia grandezza] ▶◀ chiazzato, macchiato, maculato, screziato, (non com.) toppato. 2. (estens.) [che ha macchie di vari colori] ▶◀ maculato … Enciclopedia Italiana
Katzenluchs, der — Der Katzenluchs, des es, plur. die e, eine weiß und schwarz gefleckte Art der Luchse; Felis cauda truncata, corpore albo maculato L. zum Unterschiede von dem Hirsch und Kalbsluchse … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
-ato — 1 à·to suff. 1. è il suffisso del participio passato dei verbi in are: guardato, lavato, ed è presente in aggettivi deverbali, alcuni dei quali usati nella sola forma sostantivata: alcolizzato, condannato, fatturato, tracciato, ululato 2. forma… … Dizionario italiano
brizzolato — briz·zo·là·to agg. 1. CO di barba e capelli, che cominciano a diventare bianchi | estens., di persona, che comincia a incanutire: è già brizzolato nonostante l età Sinonimi: grigio, sale e pepe. 2. BU pezzato, maculato Sinonimi: screziato.… … Dizionario italiano
foxhound — fox·hound s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} razza inglese di segugi impiegati spec. nella caccia alla volpe, di taglia grande, con corpo ossuto e muscoloso, pelo bianco fitto e liscio, maculato di arancio o grigio e orecchie pendenti | cane di… … Dizionario italiano
gaietto — ga·iét·to agg. 1. OB LE screziato, maculato; variopinto: di quella fera alla gaetta pelle (Dante) 2. TS zoot. di mantello equino, nero lucido {{line}} {{/line}} VARIANTI: gaetto. DATA: av. 1313. ETIMO: dal provenz. caiet … Dizionario italiano