- macerarsi
-
терзаться, мучитьсяmacerarsi dall'invidia — мучиться от зависти, мучительно завидовать
Итальяно-русский словарь. 2003.
macerarsi
Смотреть что такое "macerarsi" в других словарях:
macerarsi — ma·ce·ràr·si v.pronom.intr. (io mi màcero) CO 1. subire un processo di macerazione 2. fig., torturarsi: macerarsi per la gelosia, nel desiderio Sinonimi: angustiarsi, rodersi. 3. nel linguaggio ascetico, sottoporsi a severa disciplina per… … Dizionario italiano
macinarsi — ma·ci·nàr·si v.pronom.intr. (io mi màcino) CO logorarsi, consumarsi, macerarsi Sinonimi: consumarsi, macerarsi … Dizionario italiano
macerato — ma·ce·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → macerare, macerarsi 2. s.m. TS farm. preparato farmaceutico ottenuto per macerazione di una droga … Dizionario italiano
macerazione — ma·ce·ra·zió·ne s.f. 1. CO il macerare, il macerarsi e il loro risultato 2. CO fig., tormento, angustia | mortificazione, penitenza corporale 3. TS tess. procedimento che consiste nel tenere in acqua o in soluzione alcalina steli di canapa, lino… … Dizionario italiano
macerare — {{hw}}{{macerare}}{{/hw}}A v. tr. (io macero ) 1 Tenere a lungo una sostanza in acqua o in altro liquido, al fine di estrarne qualche costituente o di predisporla a eventuali trattamenti successivi | Macerare canapa, lino, per estrarre le fibre … Enciclopedia di italiano
arrovellare — [lat. rebellare rinnovare la guerra , col pref. a 1] (io arrovèllo, ecc.). ■ v. tr., non com. [tormentare, infastidire e sim.] ● Espressioni: arrovellarsi il cervello ▶◀ lambiccarsi il cervello, scervellarsi. ■ arrovellarsi v. rifl. [assol.,… … Enciclopedia Italiana
corrodere — /ko r:odere/ [dal lat. corrodĕre, der. di rodĕre rodere , col pref. co 1] (coniug. come rodere ). ■ v. tr. 1. a. [distruggere lentamente con piccoli danni successivi] ▶◀ consumare, erodere, guastare, intaccare, limare, logorare, mangiare, rodere … Enciclopedia Italiana
macerare — [dal lat. macerare ] (io màcero, ecc.). ■ v. tr. 1. [sottoporre una sostanza a macerazione, tenendola a lungo in acqua o in altro liquido: m. la carta, il cuoio ] ▶◀ [riferito a carne cruda e sim.] marinare. ‖ ammollare, ammorbidire. 2. (fig.) a … Enciclopedia Italiana
mortificare — [dal lat. eccles. mortificare, propr. far morire ] (io mortìfico, tu mortìfichi, ecc.). ■ v. tr. 1. (ant.) [ridurre un organismo, animale o vegetale, in uno stato simile alla morte] ◀▶ rivitalizzare, vivificare. 2. (med.) [alterare… … Enciclopedia Italiana
rodere — / rodere/ [lat. rodĕre ] (io ródo, ecc.; pass. rem. rósi, rodésti, ecc.; part. pass. róso ). ■ v. tr. 1. a. [staccare con i denti minuti frammenti da un corpo solido: r. un tozzo di pane secco ; i topi rodono il legno ] ▶◀ (fam.) rosicare,… … Enciclopedia Italiana
travagliare — [dal fr. travailler, lat. tripaliare martirizzare , der. del lat. tardo tripalium strumento di tortura fatto di tre pali ] (io travàglio, ecc.), non com. ■ v. tr. [dare travaglio fisico o spirituale: il rimorso lo travaglia ] ▶◀ addolorare,… … Enciclopedia Italiana
