maccheronea
Смотреть что такое "maccheronea" в других словарях:
maccheronea — mac·che·ro·nè·a s.f. OB opera letteraria scritta in latino maccheronico | estens., componimento letterario zeppo di errori grossolani e ridicoli {{line}} {{/line}} DATA: av. 1543. ETIMO: dallo pseudolat. Maccheronēa, titolo dell opera di Tifi… … Dizionario italiano
maccheronea — {{hw}}{{maccheronea}}{{/hw}}s. f. Opera scritta in latino maccheronico … Enciclopedia di italiano
maccheronea — pl.f. maccheronee … Dizionario dei sinonimi e contrari
macarronea — (Del ital. maccheronea.) ► sustantivo femenino LITERATURA Composición burlesca, por lo general en verso, en la que se mezclaban palabras latinas mal construidas con otras de la propia lengua de autor. * * * macarronea (del it. «maccheronea») f.… … Enciclopedia Universal
макаронические стихи — МАКАРОНИ´ЧЕСКИЕ СТИХИ´, макароническая поэзия (итал. poesia maccheronica, от maccheroni макароны), шуточные или сатирические стихи, текст которых пересыпан иностранными словами или словами, составленными на иностранный манер. Вмонтирование в… … Поэтический словарь
macaronée — ⇒MACARONÉE, subst. fém. LITT. Poésie burlesque (p. ext. morceau en prose), composée à l aide de mots latins et de mots de la langue commune qu on affuble de terminaisons latines. Tant d auteurs italiens de nouvelles, de macaronées et de facéties… … Encyclopédie Universelle
maccheronica — mac·che·rò·ni·ca s.f. OB maccheronea {{line}} {{/line}} DATA: 1750. ETIMO: der. di maccheronico … Dizionario italiano
macaronadă — MACARONÁDĂ, macaronade, s.f. (Rar) Poezie în stil macaronic. – Macaron[ic] + suf. adă. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 macaronádă s. f., g. d. art. macaronádei; pl. macaronáde Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
macarronea — (Del it. maccheronea). f. Composición burlesca, generalmente en verso, que mezcla palabras latinas con otras de una lengua vulgar a las cuales da terminación latina, sujetándolas además, por lo menos en apariencia, a las leyes de la prosodia… … Diccionario de la lengua española
