lumeggiare

lumeggiare
(-eggio) vt
1) освещать; жив. придавать светлый колорит
2) перен. освещать, проливать свет

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "lumeggiare" в других словарях:

  • lumeggiare — v. tr. [der. di lume ] (io luméggio, ecc.). 1. (lett.) [dare luce] ▶◀ illuminare, irradiare, rischiarare, schiarire. ◀▶ (non com.) abbuiare, offuscare, oscurare, ottenebrare. 2. (fig.) a. [dare una spiegazione a qualcosa: l. un concetto ]… …   Enciclopedia Italiana

  • lumeggiare — {{hw}}{{lumeggiare}}{{/hw}}v. tr.  (io lumeggio ) 1 Dare brillantezza ai rilievi di un oggetto di metallo | Dare rilievo, per mezzo di colori più chiari, alle parti luminose di un quadro, affresco e sim. 2 (fig.) Far risaltare per mezzo della… …   Enciclopedia di italiano

  • lumeggiare — lu·meg·già·re v.tr. (io luméggio) 1. TS pitt. dare rilievo, mediante colori chiari, alle parti di un disegno, di un dipinto, ecc., che devono sembrare più luminose 2. TS cartogr. dare il senso del rilievo mediante ombreggiature a tratto, a sfumo …   Dizionario italiano

  • lumeggiare — v. tr. 1. (lett.) illuminare, rischiarare CONTR. offuscare, oscurare 2. (pitt.) dare rilievo 3. (fig.) chiarire, spiegare, evidenziare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • biancheggiare — bian·cheg·già·re v.intr. e tr. (io bianchéggio) 1a. v.intr. (avere) CO apparire bianco o di colore tendente al bianco: sotto il maestrale | urla e biancheggia il mar (Carducci) | divenire chiaro, schiarirsi: all alba il cielo biancheggia all… …   Dizionario italiano

  • lumeggiamento — lu·meg·gia·mén·to s.m. 1. CO il lumeggiare e il suo risultato 2. TS pitt. l operazione di lumeggiare | l effetto così ottenuto {{line}} {{/line}} DATA: 1891 …   Dizionario italiano

  • lumeggiato — lu·meg·già·to p.pass., agg. → lumeggiare …   Dizionario italiano

  • accendere — /a tʃ:ɛndere/ [lat. accendĕre ] (pass. rem. accési, accendésti, ecc.; part. pass. accéso ). ■ v. tr. 1. [provocare l inizio di una combustione: a. un fiammifero ] ▶◀ (region.) appicciare, bruciare, dare fuoco (a), (region.) impizzare, (region.)… …   Enciclopedia Italiana

  • illuminare — [dal lat. illuminare, der. di lumen mĭnis lume , col pref. in in 2 ] (io illùmino, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere chiaro con la luce propria o con la luce prodotta da una sorgente luminosa: il Sole illumina i pianeti ; i. una piazza ] ▶◀ (ant., lett …   Enciclopedia Italiana

  • luce — s.f. [lat. lūx lūcis, ant. louk s, affine all agg. gr. leukós brillante, bianco ]. 1. (fis.) [radiazione elettromagnetica, costituita da determinate lunghezze d onda, alla quale è dovuta la possibilità, da parte dell occhio, di vedere gli oggetti …   Enciclopedia Italiana

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»