- longanime
-
aggдолготерпеливыйSyn:generoso, tollerante
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
longanime — ⇒LONGANIME, adj. A. Littér. Qui se montre patient malgré la possibilité ou l autorité qu il aurait de faire cesser ce qui lui déplaît. Synon. indulgent, magnanime. Les malins prétendaient que, si le gouvernement et la police se montraient si… … Encyclopédie Universelle
longanime — /lon ganime/ agg. [dal lat. tardo longanĭmis, comp. di longus lungo e anĭmus animo ], lett. 1. [che usa indulgenza] ▶◀ clemente, comprensivo, generoso, indulgente. ◀▶ inclemente, severo. 2. (estens.) [che sopporta con pazienza] ▶◀ paziente,… … Enciclopedia Italiana
longânime — adj. 2 g. Que tem longanimidade; bondoso; corajoso; paciente; sofredor … Dicionário da Língua Portuguesa
longanime — lon·gà·ni·me agg. BU che dimostra comprensione, indulgente | disposto a sopportare con pazienza Sinonimi: 1clemente, comprensivo, indulgente, tollerante | paziente. Contrari: inclemente, intollerante, severo, spietato | insofferente. {{line}}… … Dizionario italiano
longànime — lon|gà|ni|me Mot Esdrúixol Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
longanime — {{hw}}{{longanime}}{{/hw}}agg. Che usa grande indulgenza e clemenza, che sa avere pazienza e sopportazione; SIN. Indulgente … Enciclopedia di italiano
longanime — pl.m. e f. longanimi … Dizionario dei sinonimi e contrari
longanime — agg. (lett.) clemente, indulgente, paziente, tollerante, misericordioso □ generoso CONTR. inclemente, intollerante, rigido, spietato, severo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
longanimité — [ lɔ̃ganimite ] n. f. • déb. XVe; longanimiteit fin XIIe; bas lat. longanimitas, de longus « patient » et anima « âme » ♦ Littér. 1 ♦ Patience à supporter les souffrances morales. « Tous admirent la longanimité de ce peuple; c est Job entre les… … Encyclopédie Universelle
patient — patient, iente [ pasjɑ̃, jɑ̃t ] adj. et n. • 1120; lat. patiens, patientis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a de la patience (I, 1o), fait preuve de patience. « Mais le Vieux, qui n était pas patient, cria : Enfin, fous moi donc la paix ! » (Ch. L. Philippe).… … Encyclopédie Universelle
longanimemente — adv. De modo longânime. ‣ Etimologia: longânime + mente … Dicionário da Língua Portuguesa