- lodarsi
- хвалитьсяnon faccio per lodarmi, ma... — не хочу хвастаться, но ...lodarsi di qc — быть довольным чем-либо
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
lodarsi — lo·dàr·si v.pronom.intr. (io mi lòdo) 1. CO approvare, elogiare se stesso: non lo dico per lodarmi | estens., vantarsi 2. LE essere, dichiararsi soddisfatto di qcn. o di qcs., compiacersi: quando sarò dinanzi al segnor mio, | di te mi loderò… … Dizionario italiano
autoincensarsi — au·to·in·cen·sàr·si v.pronom.intr. (io mi autoincènso) CO esaltare se stessi e il proprio operato Sinonimi: lodarsi. Contrari: biasimarsi. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 1auto e incensarsi … Dizionario italiano
biasimarsi — bia·si·màr·si v.pronom.intr. (io mi biàsimo) 1. CO biasimare se stesso, rimproverarsi: non biasimarti, hai fatto ciò che potevi Sinonimi: criticarsi, rimproverarsi. Contrari: lodarsi. 2. OB lamentarsi, dolersi … Dizionario italiano
elogiarsi — e·lo·giàr·si v.pronom.intr. (io mi elògio) CO elogiare se stessi, lodarsi … Dizionario italiano
lodato — lo·dà·to p.pass., agg. → lodare, lodarsi {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: su lodato: loc.agg … Dizionario italiano
vantarsi — van·tàr·si v.pronom.intr. 1. CO lodarsi ostentando le proprie capacità e i propri meriti, veri o presunti: vantarsi della propria intelligenza, della propria bellezza, vantarsi di saper fare tutto; anche ass.: è uno sciocco, non fa che vantarsi;… … Dizionario italiano
gloriare — [dal lat. gloriari vantarsi ] (io glòrio, ecc.). ■ v. tr., lett. [attribuire gloria a qualcosa o a qualcuno: g. un avvenimento storico, un eroe ] ▶◀ e ◀▶ [➨ glorificare]. ■ gloriarsi v. intr. pron. [fare il vanto di sé stesso, anche con la prep.… … Enciclopedia Italiana
ingiuriare — [dal lat. tardo iniuriare o iniuriari, der. di iniuria ingiuria ] (io ingiùrio, ecc.). ■ v. tr. [apostrofare qualcuno con espressioni oltraggiose: perché ti lasci i.? ] ▶◀ insolentire, insultare, offendere, oltraggiare, (non com.) svillaneggiare … Enciclopedia Italiana
lodare — [lat. laudare, der. di laus laudis lode ] (io lòdo, ecc.). ■ v. tr. 1. [riconoscere meritevole di lode: l. qualcuno per la sua tenacia ; l. il coraggio di qualcuno ] ▶◀ (lett.) commendare, elogiare, encomiare, plaudire (a), tessere le lodi (di).… … Enciclopedia Italiana
vantare — [dal lat. tardo vanitare, propr. essere vano ]. ■ v. tr. 1. [parlare di qualcosa in tono elogiativo: v. i propri meriti ; v. le qualità di un prodotto ] ▶◀ celebrare, decantare, elogiare, esaltare, glorificare, lodare, magnificare. ↓ (fam.)… … Enciclopedia Italiana
avandòrs — vantarsi, gloriarsi, lodarsi, millantarsi … Dizionario Materano